G-Nise — Мотыльки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мотыльки" de G-Nise.
Letra
И старыми идеями в новых блокнотах —
Я записал всё, что будет с тобой.
Я угадал тебя, как простые ноты —
Это как две дороги — и обе домой.
Я непонятный. Я не разгаданный.
Вчера играл — сегодня стал вчерашней ролью —
И ты попробуй убеди меня в «обратной связи»,
Чтоб перед смертью (Я) смог почувствовать себя Героем…
Душа кричит — просит летать!
Но тело как червяк — лишь по низам ползать… (способно)
И я не жду понимания от непонятных масс,
От тех, для кого моя музыка лишь «Бит» и «Басс».
Манипуляция — как принцип подсознания.
Дружба — как средство.
Любовь — как понимание.
Словарный запас — как миллиарды идей в голове.
Ты всё ещё не понял? — Тогда мы идём к тебе!
Нарисовал свой мир — и нарисую другим.
Себе свернул мозги — также сверну другим.
Это не сложно! — Поверь мне!
Это не больно — даже приятно.
И старыми идеями в новых блокнотах —
Я записал всё, что будет с тобой.
Я угадал тебя, как простые ноты —
Это как две дороги…
Ты привлекай всех «Мотыльков».
И сжигай их как огонь.
Ты не бойся — быть собой.
И сжигай их как огонь!
Tradução da letra
E ideias antigas em novos cadernos —
Eu gravei tudo o que será de ti.
Eu estou supondo que você, como simples notas —
É como duas estradas — e os dois para casa.
Eu incompreensível. Eu não разгаданный.
Ontem jogou — hoje, tornou-se ontem a função de —
E você quer убеди me "feedback»,
De modo que antes de morrer (Eu) foi capaz de se sentir como um Herói…
A alma grita, pede a voar!
Mas o corpo como um verme apenas de nizam, rastejar... (capaz de)
E eu não espero compreensão do incompreensível massas,
Aqueles, para quem a minha música só "Bit" e "Bass".
Manipulação — como o princípio do subconsciente.
A amizade como um meio.
O amor é como a compreensão.
Vocabulário — como milhares de milhões de idéias na cabeça.
Você ainda não entendeu? — Então vamos para você!
Pintei seu mundo — e vai pintar o outro.
Si rolou cérebros — também rolado detalhes do p o outro.
Não é difícil! — Acredite em mim!
Não dói nada — até mesmo agradável.
E ideias antigas em novos cadernos —
Eu gravei tudo o que será de ti.
Eu estou supondo que você, como simples notas —
É como duas estradas…
Você atrai todas as "Мотыльков".
E сжигай-las, como o fogo.
Você não tem medo — é ser você.
E сжигай-los como fogo!