G. Love — Booty Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Booty Call" de G. Love.
Letra
when i first met you babe
i knew i had to have you
i just wanted you to call
me your bad boy baby blue
i’m so glad i’ll be loving you for ever
it’s kind of clever how we ended
up in this situation
we was working at the snack bar on my vacation admiration infatuation elation
we were kickin it for the whole damn summer
from freinds
to best freinds
to part time lovers
now you’re moving in the first date of september
i can remmember when i saw you back in december
it was so cold outside
you was breakin up and so was i and
neither one of us wanted to give love a try
but we would talk, talk, laugh and have a ball
but then we got drunk and fooled around and had a booty call
a booty call
aint nuthin wrong with a bootycall
everybody like a bootycall
now and then
sing
i can tell that were gonna be freinds
i can tell that were gonna be freinds
now were getting serious
living together
we’ve had our ups and downs
but you know that we’d whether the storm
and if we ever had some fights they always ended up in the
quiet storm, warm in the bedroom
a lil bit of heat
and alittle bit of spice
but no 2 people got along all the time alright
so lets stick together like the Al Green song
cause you always do make me fell brand new
and ill always be lovin you my baby boo
and only do i think that your sexy as hell,
but your independent, strong willed, hard workin
and i liked cha
you like to step up to the party and
get down on the dance floor like nobodys buisness
the finest fish in the whole damn sea swimming with me skinny dippin
with me road tripin with me but know she flippin on me yeah
and im gonna tell you that that aint all
she like to get freaky and fool around and have a booty call
aint nothing wrong with the booty call
and do you people want a booty call
everybody need a booty call
now and then
hey babby you know i get off in a bought ten minutes you think you and i can
hook up after the show
sing
i can tell that were gonna be freinds
i can t3ll that were gonna be freinnds
i can tell that were gonna be i can tell that were gonna be i can tell that were gonna be freinds
are you ready for the booty call do you people want a booty call
id bet youd like a booty call
everybody need a booty call
you know what im sayin
Tradução da letra
quando te conheci querida
eu sabia que tinha de te ter
só queria que ligasses.
eu sou o teu menino mau, bebé azul
estou tão feliz por te amar para sempre
foi inteligente como terminámos.
nesta situação
estávamos a trabalhar no snack-bar, nas minhas férias, admiração, entusiasmo pela paixão.
estivemos a curtir o verão todo.
de freinds
ao melhor freinds
aos amantes em part-time
agora vais mudar-te na primeira data de setembro.
lembro-me quando te vi em dezembro.
estava tanto frio lá fora.
estavas a romper-te e eu também.
nenhum de nós queria dar uma oportunidade ao amor
mas falávamos, falávamos, riíamos e divertíamo-nos.
mas depois embebedámo-nos, andámos às voltas e tivemos uma rapidinha.
uma rapidinha
não há nada de errado com um bootycall
toda a gente gosta de bootycall
de vez em quando
cantar
dá para ver que ia ser o freinds.
dá para ver que ia ser o freinds.
agora estamos a ficar sérios.
viver
tivemos os nossos altos e baixos
mas você sabe que nós teríamos se a tempestade
e se alguma vez tivemos algumas brigas eles sempre acabaram no
tempestade calma, quente no quarto
um pouco de calor
e um pouco de especiaria
mas duas pessoas não se davam sempre bem.
então vamos ficar juntos como a canção Al Green
porque fazes-me sempre sentir novinha em folha
and I ll always be lovin you my baby boo
e só acho que és sexy como o diabo,
mas a tua vontade independente, forte e trabalhadora
e eu gostava do cha
gostas de ir à festa e ...
deita-te na pista de dança como o nobodys buisness
o melhor peixe de todo o mar a nadar comigo, skinny dippin.
# with me road tripin with me but know she flippin on me yeah
e vou dizer-te que isso não é tudo.
ela gosta de fazer loucuras e de brincar e de fazer sexo.
não há nada de errado com o sexo.
e vocês querem uma rapidinha?
toda a gente precisa de sexo.
de vez em quando
ei babby sabes que saio daqui a 10 minutos achas que tu e eu podemos
depois do espectáculo
cantar
dá para ver que ia ser o freinds.
não posso acreditar que fossem os freinnds.
eu posso dizer que vamos ser eu posso dizer que vamos ser eu posso dizer que vamos ser freinds
estão prontos para a booty call? querem uma booty call?
aposto que gostas de sexo.
toda a gente precisa de sexo.
sabes o que estou a dizer?