G. Love & Special Sauce — Do It For Free (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It For Free (Album Version)" de G. Love & Special Sauce.
Letra
You keep takingand taxing
Faking and I can’t relaxing
You’re making me way too uptight
When you push and fight
Pull and funk your way to the front
You think I’m on stage to pull a stunt
I’m amazed by your capacity
At winding me up So that I can’t release you see
You see me backstage
And engage me in your rhythm
My head is swimming
This place is filled with smoke and women
You told me that the music couldn’t be much phatter
I said I got a girlfriend
You said it didn’t matter
She started pressing up And I was getting kinda heated
The pressure’s building up And release is what I needed
She’s begging and pleading
Begging and pleading
I’m pressed against the wall
Like a piece of graffitti
She needs me, she needs me, she-needs-me
Could you do it for free?
Could you do it for me?
Could you do it for free?
Could you do it for me?
Late last night I had a crazy vision
I was on stage on my musical mission
Aiming at love of a godly kind
Til love’s light shone out
Nearly making me blind
I’ve heard of flying doves
Birds of a feather
I’ve heard of loving lace
I’ve heard of loving leather
I’ve heard of loving one night
And writing love letters
The way I love this girl
I could never forget her
Sometimes lovers wait
Sometimes I want to get her
Sometimes love is worse
Sometimes love is better
I’ve heard of love passing
And I’ve heard of love severed
The way I love this girl
I’m gonna love her forever
Could you do it for free?
Could you do it for me?
Could you do it for free?
Could you do it for me?
I had a feeling of hunger
When I first met your eyes
There is no suprise
I can feel you over years
And many miles
Though separations occur
It’s all part of life
Some people wait forever
Some never wait a night
You have to give it time babe
Please let love breathe
You’re the one I desire
I’m the one that you need
Our love will be complete
Just like a seed that’s planted
The loving comes strong
I hope that you can stand it I never planned that it would work out this way
So when the sun rises please dont leave me babe
I could love you forever tonight
Tradução da letra
Continuas a cobrar e a cobrar impostos.
A fingir e não consigo relaxar.
Estás a deixar-me demasiado tenso.
Quando empurras e lutas
Puxe e funk seu caminho para a frente
Achas que estou no palco para fazer uma acrobacia
Estou espantado com a tua capacidade.
A enrolar-me para não poder libertar-te.
Vês-me nos bastidores
E envolve - me no teu ritmo
A minha cabeça está a nadar.
Este lugar está cheio de fumo e mulheres.
Disseste - me que a música não podia ser muito faladora.
Eu disse que tenho namorada.
Disseste que não importava.
Ela começou a pressionar - me e eu estava a ficar aquecida.
A pressão está a aumentar e a libertação é o que eu precisava.
Ela está a implorar e a implorar
Mendigar e implorar
Estou encostado à parede.
Como um pedaço de grafitti
Ela precisa de mim, ela precisa de mim, ela precisa de mim
Podes fazê-lo de graça?
Podes fazê-lo por mim?
Podes fazê-lo de graça?
Podes fazê-lo por mim?
Ontem à noite tive uma visão louca.
Eu estava no palco na minha missão musical.
Apontando para o amor de um tipo piedoso
Até a luz do amor se apagar
Quase me cegou
Já ouvi falar de pombas voadoras.
Aves de penas
Já ouvi falar de rendas amorosas.
Já ouvi falar de couro carinhoso.
Ouvi falar de amar uma noite
E escrever cartas de amor
A maneira como amo esta rapariga
Nunca poderia esquecê-la.
Às vezes os amantes esperam
Às vezes, quero apanhá-la.
Às vezes o amor é pior
Às vezes o amor é melhor
Ouvi falar de amor a passar
E ouvi falar de amor cortado
A maneira como amo esta rapariga
Vou amá-la para sempre
Podes fazê-lo de graça?
Podes fazê-lo por mim?
Podes fazê-lo de graça?
Podes fazê-lo por mim?
Tive um sentimento de fome
Quando conheci os teus olhos
Não há surpresa
Consigo sentir-te ao longo dos anos.
E muitas milhas
Embora ocorram separações
Faz tudo parte da vida.
Algumas pessoas esperam para sempre
Alguns nunca esperam uma noite
Tens de dar-lhe tempo, querida.
Por favor, deixa o amor respirar
És tu quem Eu desejo
Eu é que preciso
O nosso amor será completo
Tal como uma semente plantada
O amor vem forte
Espero que aguentes. nunca planeei que resultasse assim.
Por isso quando o sol nascer por favor não me deixes querida
Eu poderia amar-te para sempre esta noite