G.G. Anderson — Ich träum' so gern mit Dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich träum' so gern mit Dir" de G.G. Anderson.
Letra
Heut' ist so ein Tag
wo man die Herzen frei läßt
einfach nur der Sehnsucht folgt.
Schau nicht auf die Uhr
steig einfach ein
wir fahr’n dem blauen Himmel nach.
Siehst du dort den See
auf uns wartet schon ein kleines Boot
wir fahr’n hinaus.
Jetzt noch dich im Arm
ja das ist das Glück
was ich zum Leben brauch.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich davon.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir ein Leben lang.
Das ist wie im Traum
in deinen Augen sehe ich die Sonne untergeh’n.
Die ist uns’re Nacht
und ich möcht' Gefühle wie vom Wind verweht.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich davon.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir ein Leben lang.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich —
Tradução da letra
Hoje é um dia
onde um deixa os corações livres
apenas segue o desejo.
Não olhe para o relógio
entra.
seguimos o céu azul.
Vês o lago ali?
um pequeno barco já está à nossa espera.
vamos embora.
Agora você no braço
Sim, isto é felicidade.
o que preciso de viver.
Sim
Sim
Sonho tanto contigo
sonha tanto contigo
tu despertas sentimentos dentro de mim
É lindo.
Sim
Sim
Sonho tanto contigo
sentir mais e mais
isso deve ser amor em mim
que bom.
O meu coração flutua sem peso
assim como um balão
e, portanto, Abraça-me com força
caso contrário, vou-me embora.
Sim
Sim
Sonho tanto contigo
sonha tanto contigo para toda a vida.
É como um sonho
nos teus olhos vejo o sol a pôr-se.
É a nossa noite
e eu quero sentimentos soprados pelo vento.
Sim
Sim
Sonho tanto contigo
sonha tanto contigo
tu despertas sentimentos dentro de mim
É lindo.
Sim
Sim
Sonho tanto contigo
sentir mais e mais
isso deve ser amor em mim
que bom.
O meu coração flutua sem peso
assim como um balão
e, portanto, Abraça-me com força
caso contrário, vou-me embora.
Sim
Sim
Sonho tanto contigo
sonha tanto contigo para toda a vida.
Sim
Sim
Sonho tanto contigo
sonha tanto contigo
tu despertas sentimentos dentro de mim
É lindo.
Sim
Sim
Sonho tanto contigo
sentir mais e mais
isso deve ser amor em mim
que bom.
O meu coração flutua sem peso
assim como um balão
e, portanto, Abraça-me com força
caso contrário, voarei —