G.G. Anderson — Ich bin verliebt in Dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich bin verliebt in Dich" de G.G. Anderson.
Letra
Die Sonne scheint,
wir geh’n durch bunte Straßen,
lächelnd drehn sich Männer nach dir um.
Das ist kein Wunder,
denn du siehst heut' so bezaubernd aus,
und voller Stolz schau ich Dich an
und weiss genau:
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Wie das Himmelblau in deinen Augen,
ist mein Leben, seit du bei mir bist.
Geht’s im Leben manchmal schwer,
verlierst du nie den Mut,
und lachst mich an, gibst mir 'nen Kuss,
das tut so gut.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Heut' schenk ich dir,
einen Strauss mit weissen Rosen,
ein Dankeschön für Dich,
weil du mich glücklich machst.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Tradução da letra
O sol brilha,
andamos por ruas coloridas,
sorrindo, os homens voltam atrás de ti.
Não admira.,
'cause you look so adorable today,
e olho para ti com orgulho
e sabe exactamente:
Estou apaixonado por ti como nunca antes
nos teus olhos azuis.
Estou apaixonado por ti como nunca antes,
um sentimento de felicidade em mim.
Estou apaixonado por ti como nunca antes,
não preciso de procurar outras mulheres.,
'cause I got You,
o que mais preciso para a minha felicidade?
Como o céu azul nos teus olhos,
é a minha vida desde que estás comigo.
Às vezes a vida é dura,
nunca percas a coragem,
e ri-te de mim, Dá-me um beijo,
isto é tão bom.
Estou apaixonado por ti como nunca antes
nos teus olhos azuis.
Estou apaixonado por ti como nunca antes,
um sentimento de felicidade em mim.
Estou apaixonado por ti como nunca antes,
não preciso de procurar outras mulheres.,
'cause I got You,
o que mais preciso para a minha felicidade?
Hoje eu te dou,
um buquê de rosas brancas,
um obrigado por ti.,
porque me fazes feliz.
Estou apaixonado por ti como nunca antes
nos teus olhos azuis.
Estou apaixonado por ti como nunca antes,
um sentimento de felicidade em mim.
Estou apaixonado por ti como nunca antes,
não preciso de procurar outras mulheres.,
'cause I got You,
o que mais preciso para a minha felicidade?
'Cause I got you,
o que mais preciso para a minha felicidade?