G.E.M. — Game Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Game Over" de G.E.M..
Letra
來電沒理
不想將聲音記起
手機關上了
謝絕無聊
別滋擾應心照
沒有用了
底牌一早給揭曉
解釋聽厭了
謊話講夠了
全也再不需要
密碼換了
親暱資料都報銷
Blog刪去了
連相簿都洗了
別再會了
已識穿真心太少
敷衍夠了交足戲了
輪到我狠心了
Our game is over
終於緊張對嗎
心中只得我嗎
明明全是笑話
Our game is over
終於可惜對嗎
分開不需記掛
不必驚訝
Game is over now
告別你
不必奢想新轉機
香水淡了頸鏈斷了
連sticker都撕了
別再會了
已識穿真心太少
心花夠了該玩夠了
輪到我狠心了
繼續放任作弄愛吧
繼續發夢繼續笑吧
繼續每夜抱別個吧, oh‚ oh
繼續放任作弄愛吧
繼續發夢繼續笑吧
你別再扮作後悔吧‚ oh‚ oh
Our game is over
終於緊張對嗎
心中只得我嗎
明明全是笑話
Our game is over
不需掩飾變卦
應該一早看化
愛我全是笑話
Our game is over
終於可惜對嗎
分開不需記掛
不必驚訝 game is over now
不必驚訝 game is over now
Our game is over
終於緊張對嗎
心中只得我嗎
明明全是笑話
Our game is over
不需掩飾變卦
應該一早看化
愛我全是笑話
Our game is over
終於可惜對嗎
分開不需記掛
不必驚訝 game is over now
Tradução da letra
A chamada não prestou atenção.
Não me quero lembrar da minha voz.
O telefone está desligado.
Sem aborrecimento.
Não sejas chato. trata disso.
Não adianta.
As cartas serão reveladas de manhã.
Estou farto de explicar.
Chega de mentiras.
Já não preciso deles todos.
Mudei a senha.
As informações pessoais são reembolsadas
'Blog' apagado
Até o álbum.
Não te despeças.
Sei muito pouco para vestir.
Chega de brincadeira de pés.
É a minha vez de ser cruel.
O nosso jogo acabou.
Finalmente nervoso, certo?
Sou o único no meu coração?
São só piadas.
O nosso jogo acabou.
É uma pena, não é?
Não precisas de te lembrar de te separares.
Não te surpreendas.
O jogo acabou.
Diz adeus a ti.
Não precisas de pensar numa nova volta.
O perfume desapareceu. o colar está partido.
Até o autocolante.
Não te despeças.
Sei muito pouco para vestir.
Já chega. já chega.
É a minha vez de ser cruel.
Vamos, que seja divertido.
Continua a sonhar. continua a rir.
Continua a abraçar - te todas as noites
Vamos, que seja divertido.
Continua a sonhar. continua a rir.
Pára de fingir que te arrependes.'oh' oh.
O nosso jogo acabou.
Finalmente nervoso, certo?
Sou o único no meu coração?
São só piadas.
O nosso jogo acabou.
Não precisas de esconder a tua mente.
Deve ser visto pela manhã.
Amar-me é tudo uma piada.
O nosso jogo acabou.
É uma pena, não é?
Não precisas de te lembrar de te separares.
Não te surpreendas, o jogo acabou.
Não te surpreendas, o jogo acabou.
O nosso jogo acabou.
Finalmente nervoso, certo?
Sou o único no meu coração?
São só piadas.
O nosso jogo acabou.
Não precisas de esconder a tua mente.
Deve ser visto pela manhã.
Amar-me é tudo uma piada.
O nosso jogo acabou.
É uma pena, não é?
Não precisas de te lembrar de te separares.
Não te surpreendas, o jogo acabou.