G-Dragon — Stay with Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay with Me" de G-Dragon.
Letra
You have the same sad face as me Won’t you stay with me A-yo what’s up baby girl
You’re especially more beautiful today
How’ve you been? It’s awkward between us right now
I just wondered, everything feels so strange
I pretend to be cool and start talking to you so you won’t be uncomfortable
The atmosphere gets better at our cute jokes
Even when I get serious sometimes, you just take it lightly
It’s funny, at some point, the wine and tea are empty
But it feels really full, there’s something
Was so lonely, you know how I feel
I’ve waited all day
You pretend to be strong on purpose to push me out
But you’re softer than anyone else, my darling darling
You have the same sad face as me Won’t you stay with me, come to me Your lips don’t agree but your eyes tell me you want me Won’t you stay with me, come to me We’re walking on the night streets just like we did before
Close enough for anyone to think we’re lovers
Dancing up on each other at a crowded club
Hey did you maybe flirt with me a little bit
You’re drunk with alcohol, I’m drunk with your eyes, nose, lips, body
Your breath that whispers in my ear paralyzes me Now baby I will take you home
I’ll hug you tight for one last time
It was on that balcony, early in the morning
Do you remember? We waved with our hands
We were so perfect on that day
But I turn around by myself once again falling falling
You have the same sad face as me Won’t you stay with me, come to me Your lips don’t agree but your eyes tell me you want me Won’t you stay with me, come to me Let yourself stay in this moment without a word
When tonight passes, a new day will start
I only have you, you’re my only love
He don’t hesitate and just as you are, stay with me For worse or for better
Just stay with me forever
For worse or for better
Just stay with me forever
You have the same sad face as me Won’t you stay with me, come to me Your lips don’t agree but your eyes tell me you want me Won’t you stay with me, come to me
Tradução da letra
Tens a mesma cara triste Que Eu não ficas comigo
Estás especialmente mais bonita hoje.
Como tens passado? É estranho entre nós neste momento.
Só queria saber, tudo parece tão estranho.
Finjo ser fixe e começo a falar contigo para não te sentires desconfortável.
O ambiente melhora nas nossas piadas giras.
Mesmo quando eu falo a sério, às vezes, levas isso a sério.
É engraçado, a certa altura, o vinho e o chá estão vazios.
Mas parece muito cheio, há algo
Sentia-me tão só, sabes como me sinto
Esperei o dia todo.
Finges ser forte de propósito para me expulsar.
Mas és mais suave do que qualquer outra pessoa, minha querida
Tens a mesma cara triste Que Eu não ficas comigo, vens até mim os teus lábios não concordam mas os teus olhos dizem-me que queres que eu não ficas comigo, vens até mim estamos a andar nas ruas da noite como fizemos antes
Perto o suficiente para alguém pensar que somos amantes
Dançando um sobre o outro em um clube cheio
Ei, talvez tenhas namoriscado um pouco comigo.
Estás bêbado com álcool, eu estou bêbado com os teus olhos, nariz, lábios, corpo
A tua respiração que sussurra no meu ouvido paralisa-me agora querida vou levar-te para casa
Vou abraçar-te pela última vez
Estava naquela varanda, de manhã cedo.
Lembras-te? Acenámos com as mãos
Éramos tão perfeitos naquele dia.
Mas eu viro-me sozinho mais uma vez caindo
Tens a mesma cara triste Que Eu não ficas comigo, vem até mim os teus lábios não concordam mas os teus olhos dizem-me que queres-me não queres ficar comigo, vem até mim Deixa - te ficar neste momento sem uma palavra
Quando esta noite passar, um novo dia vai começar
Só te tenho a ti, és o meu único amor
Ele não hesita e, tal como tu, fica comigo para o pior ou para o melhor.
Fica comigo para sempre.
Para o pior ou para o melhor
Fica comigo para sempre.
Tens a mesma cara triste Que Eu não ficas comigo, vem até mim os teus lábios não concordam mas os teus olhos dizem-me que me queres não ficas comigo, vem até mim