G-Dragon — Knock Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knock Out" de G-Dragon.
Letra
T.O.P
Knock out, it’s a knock out, knock knock knock knock
When I see the two, I get knocked out
Wait, my hands reach out, shall we go out? You’re a knock out
GD THIS IS DOUBLE DOUBLE DOUBLE DOUBLE COMBO
DOUBLE DOUBLE DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE BUBBLE BUBBLE GUM
I’ll chew you, spin spin together
T.O.P
Those ladies that are walking down the street
And even all the guys are screaming out my name (TOP)
My rap is Korea’s favorite food, all the youths are copying me A motley, it’s jumbled, but also sweet
My two job adventure even broke colored lens glasses
All the WANNA BE STARs that resemble me They try to chase and chase after me but I’m a MOVIE STAR
I may like toys more than girls, but laugh at me you’ll get hurt
I GET MEANER, you’re getting angry, aren’t you
I’m ORIGINAL
Even the corner store coffee’s name is T.O.P
My black eyes shake that woman up My long eyelashes are born from natural freedom,
Different from disgusting SMOKY makeup
T.O.P
Knock out, it’s a knock out, knock knock knock knock
When I see the two, I get knocked out
Wait, my hands reach out, shall we go out? You’re a knock out
GD THIS IS DOUBLE DOUBLE DOUBLE DOUBLE COMBO
DOUBLE DOUBLE DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE BUBBLE BUBBLE GUM
I’ll chew you, spin spin together
GD G-Dragon has come by separating the clouds
Fly super board, the Son Oh Gong on top of the BEAT
My MIC is a baton, I’m Napoleon on stage
HOMME WHEN YOU SEE MY SWAGG YOU SAID WANNA BE
The second Kwon Jiyong
BLING BLING BLING I can wear anything I want and it’s a photoshoot
You all know my name
BRAVO MY LIFE YO! SEOUL TO TOKYO! Record it and
Again they cal me Hong Gil Dong
Mon, Tue, Wed, Thur, Fri, Sat, I go through schedules all day
But when it’s night, I’m SO LONELY
All my scandals, wait for me How can that oppa be hot?
My dog Gaho is more popular, my gestures are like hypnosis
This phone call is seducing you, my voice is like SWEET Medusa
T.O.P
Knock out, it’s a knock out, knock knock knock knock
When I see the two, I get knocked out
Wait, my hands reach out, shall we go out? You’re a knock out
GD THIS IS DOUBLE DOUBLE DOUBLE DOUBLE COMBO
DOUBLE DOUBLE DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE BUBBLE BUBBLE GUM
I’ll chew you, spin spin together
I was born with this impressive voice
TOP & GD are like almond and chocolate
D D D D Diplo and our combination
An unrealistic fairy tale of your previous night (x2)
Knock out, it’s a knock out, knock knock knock knock
T.O.P
Knock out, it’s a knock out, knock knock knock knock
When I see the two, I get knocked out
Wait, my hands reach out, shall we go out? You’re a knock out
GD THIS IS DOUBLE DOUBLE DOUBLE DOUBLE COMBO
DOUBLE DOUBLE DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE BUBBLE BUBBLE GUM
I’ll chew you, spin spin together
Translation:
Ppeogigayo ppeogiga aju ppeogigayo ppeok ppeok
Aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
Dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
Urigayo? neon ppeogigayo
This is double double double double (combo)
Double double double (combo)
This ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
Neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
Gilgeorireul georeo danineun jeo agassideul
Namja nyeoseokdeuldo oechyeodaeneun nauiireum (T.O.P!)
Nae raebeun daehanminguk gihosikpum
Nareul ttarahaneun jeormeunideul
Alssongdalssong hago dalkomhae
Saegangyeongeul busun naui two job moheom
Nawa biseutan wanna be star
Jjotgo jjotgijiman naneun movie star
Yeojaboda jangnangameul johahajiman
Useupgebomyeon sangcheobatji (I didn’t mean ah),
Nan orijinal eoulliji nan
Pyeonuijeomui keopi ireummajeo T.O.P!
Nae kkamannundongja neol heundeureoyo
Naui du songnunsseobeun
Yeokgyeoun seumoki hwajanggwaneun dareun tagonan yeoyu
Aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
Dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
Urigayo? neon ppeogigayo
This is double double double double (combo)
Double double double (combo)
This ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
Neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
Gureumeul gareugo dagaon G-Dragon
Narara super board biteu wiui sonogong
Micneun nae jihwibong mudae wiui napolleong
I’ll be raising ma swags some wanna be je 2ui gwonjiyong
Bling bliing bling daechung geunyang amugeona geolchimyeon hwabo
Nae ireum da aljyo (Bravo my life)
Seoul to uh dokyo jjikgo dasi tto
They call me honggildong
Wolhwasumokgeumtoil maeil seukejyure sidallyeo (oh-oh)
Tto bamimyeon I’m so lonely nae seukaendeura gidallyeo (oppa)
Jeo oppaga jota hani yeong gaoga anseo
Injidoneun urijip gahoga apseo
Nae jeseuchyeoneun choemyeon (neol yuhokhaneun suhwa)
Nae moksorin jebeop sweet medusa
Aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
Dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
Urigayo? neon ppeogigayo
This is double double double double (combo)
Double double double (combo)
This ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
Neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
Taeeonal ttaebuteo tagonan moksori
Tapgwa jidineun amondeuwa chokollit
D D D Diplowa uriui johwa
Hyeonsilseong eomneun eojetbam geu kkumui donghwa
Taeeonal ttaebuteo tagonan moksori
Tapgwa jidineun amondeuwa chokollit
D D D Diplowa uriuijohwa
Hyeonsilseongeomneun eojetbam geu kkumui donghwa
Ppeogigayo ppeogiga aju ppeogigayo ppeokppeok
Aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
Dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
Urigayo? neon ppeogigayo
This is double double double double (combo)
Double double double (combo)
This ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
Neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeul binggeul
Tradução da letra
T. O. P
Knock out, it's a knock out, knock knock knock knock
Quando vejo os dois, fico K. O.
Espera, As minhas mãos estendem-se, vamos sair? És um nocaute.
GD ESTA É DUPLA DUPLA DUPLA DUPLA DUPLA COMBINAÇÃO
DUPLA DUPLA COMBINAÇÃO
ISTO NÃO É PASTILHA ELÁSTICA.
Vou mastigar - te, girar juntos
T. O. P
Aquelas senhoras que andam pela rua
E até os rapazes gritam o meu nome)
O meu rap é a comida favorita da Coreia, todos os jovens estão a imitar-me, é confuso, mas também doce.
A minha aventura de dois empregos até quebrou óculos coloridos.
Todas as estrelas que se parecem comigo tentam perseguir-me e perseguir-me mas eu sou uma estrela de cinema
Posso gostar mais de brinquedos do que de raparigas, mas ri-te de mim vais magoar-te
Estou a ficar pior, estás a ficar zangado, não estás?
Sou ORIGINAL.
Até o nome do café da esquina é T. O. P
Os meus olhos negros abanam aquela mulher as minhas longas pestanas nascem da liberdade natural,
Diferente da maquilhagem nojenta e fumegante.
T. O. P
Knock out, it's a knock out, knock knock knock knock
Quando vejo os dois, fico K. O.
Espera, As minhas mãos estendem-se, vamos sair? És um nocaute.
GD ESTA É DUPLA DUPLA DUPLA DUPLA DUPLA COMBINAÇÃO
DUPLA DUPLA COMBINAÇÃO
ISTO NÃO É PASTILHA ELÁSTICA.
Vou mastigar - te, girar juntos
GD G-Dragon veio separando as nuvens
Fly super board, O Filho Oh Gong no topo da batida
O meu microfone é um bastão, sou Napoleão no palco.
HOMME QUANDO VIRES O MEU SWAGG DISSESTE QUE QUERIAS SER
O segundo Kwon Jiyong
BLING BLING BLING posso usar o que quiser e é um photoshoot
Todos sabem o meu nome.
BRAVO, MINHA VIDA! SEUL PARA TÓQUIO! Grava-o e
Mais uma vez chamam-me Hong Gil Dong.
Seg, Ter, Wed, Thur, Fri, Sat, eu passo por horários o dia todo
Mas quando é noite, sinto-me tão só
Todos os meus escândalos, esperem por mim. Como Pode essa oppa ser quente?
O meu cão Gaho é mais popular, os meus gestos são como hipnose.
Este telefonema está a seduzir-te, a minha voz é como a doce Medusa.
T. O. P
Knock out, it's a knock out, knock knock knock knock
Quando vejo os dois, fico K. O.
Espera, As minhas mãos estendem-se, vamos sair? És um nocaute.
GD ESTA É DUPLA DUPLA DUPLA DUPLA DUPLA COMBINAÇÃO
DUPLA DUPLA COMBINAÇÃO
ISTO NÃO É PASTILHA ELÁSTICA.
Vou mastigar - te, girar juntos
Nasci com uma voz impressionante.
Topo & GD são como amêndoas e chocolate
D d d d Diplo e a nossa combinação
Um conto de fadas irrealista da sua noite anterior (x2)
Knock out, it's a knock out, knock knock knock knock
T. O. P
Knock out, it's a knock out, knock knock knock knock
Quando vejo os dois, fico K. O.
Espera, As minhas mãos estendem-se, vamos sair? És um nocaute.
GD ESTA É DUPLA DUPLA DUPLA DUPLA DUPLA COMBINAÇÃO
DUPLA DUPLA COMBINAÇÃO
ISTO NÃO É PASTILHA ELÁSTICA.
Vou mastigar - te, girar juntos
Traducao:
Ppeogigayo ppeogiga aju ppeogigayo ppeok ppeok
Aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeok ppeogigayo
Dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
Urigayo? neon ppeogigayo
Este é DUPLO DUPLO DUPLO DUPLO (combo)
Duplo duplo duplo (combinado)
Isto não é bubble bubble bubble bubble bubble (pastilha elástica))
Neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
Gilgeorireul georeo danineun jeo agassideul
Namja nyeoseokdeuldo oechyeodaeneun nauiireum (T. O. P!)
Nae raebeun daehanminguk gihosikpum
Nareul ttarahaneun jeormeunideul
Alssongdalssong Hego dalkomhae
Saegangyeongeul busun naui two job moheom
Nawa biseutan quer ser estrela
Jjotgo jjotgijiman naneun estrela de cinema
Yeojaboda jangnangameul johahajiman
Useupgebomyeon sangcheobatji (eu não quis dizer ah),
Nan orijinal eoulliji nan
Pyeonujeomui keopi ireummajeo T. O. P!
Nae kkamannundongja neol heundeureoyo
Naui du songnunsseobeun
Yeokgyeoun seumoki hwajanggwaneun dareun tagonan yeoyu
Aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeok ppeogigayo
Dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
Urigayo? neon ppeogigayo
Este é DUPLO DUPLO DUPLO DUPLO (combo)
Duplo duplo duplo (combinado)
Isto não é bubble bubble bubble bubble bubble (pastilha elástica))
Neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
Gureumeul gareugo dagaon G-Dragon
Narara super board biteu wiui sonogong
Micneun nae jihwibong mudae wiui napolleong
Vou criar ma swags alguns querem ser je 2ui gwonjiyong
Bling bling bling daechung geunyang amugeona geolchimyeon hwabo
Nae ireum da aljyo (Bravo minha vida)
Seoul to uh dokyo jjikgo dasi tto
Chamam-me honggildong.
Wolhwasumokgeumtoil maeil seukejyure sidallieo (oh-oh)
Tto bamimyeon i'm so lonely nae seukaendeura gidallyeo (oppa)
Jeo oppaga Jota hani yeong gaoga anseo
Injidoneun urijip gahoga apseo
Nae jeseuchyeoneun choemyeon (neol yuhokhaneun suhwa)
Nae moksorin jebeop sweet medusa
Aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeok ppeogigayo
Dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
Urigayo? neon ppeogigayo
Este é DUPLO DUPLO DUPLO DUPLO (combo)
Duplo duplo duplo (combinado)
Isto não é bubble bubble bubble bubble bubble (pastilha elástica))
Neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
Taeeonal ttaebuteo tagonan moksori
Tapgwa jidineun amondeuwa chokollit
D d d d Diplowa uriui johwa
Hyeonsilseong eomneun eojetbam geu kkumui donghwa
Taeeonal ttaebuteo tagonan moksori
Tapgwa jidineun amondeuwa chokollit
D d d Diplowa uriuijohwa
Hyeonsilseongeomneun eojetbam geu kkumui donghwa
Ppeogigayo ppeogiga aju ppeogigayo ppeokppeok
Aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeok ppeogigayo
Dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
Urigayo? neon ppeogigayo
Este é DUPLO DUPLO DUPLO DUPLO (combo)
Duplo duplo duplo (combinado)
Isto não é bubble bubble bubble bubble bubble (pastilha elástica))
Neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeul binggeul