G.B.H. — This Is Not The Real World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Not The Real World" de G.B.H..
Letra
You get sucked in cuz it’s easy to watch
But I’d rather be one of the few
You don’t live in goggle-box-ville
And there ain’t a camera on you
It’s got a lot to answer for
Things you’ve never seen before
This is not the real world — don’t believe what you see
This is not the real world — it’s Warhol’s prophecy
This is not the real world — check a level for the sound
This is not the real world — it’s adults in the playground
Smoke and mirrors hide the lies
Front page makes a splash
But when you scrape the barrel
All you get is human trash
Agents knocking on your door
Thatcher’s children in the raw
First name terms dictate the vote
It’s just a game they’re playing
A new celebrity on the list
And the public who are paying
Treat 'em nice cuz they’re investments
Keep it simple like the contestants
Tradução da letra
És sugado porque é fácil de ver
Mas prefiro ser um dos poucos
Não vives em goggle-box-ville
E não tens uma câmara.
Tem muito para responder.
Coisas que nunca viste antes
Este não é o mundo real-não acredites no que vês
Este não é o mundo real-é a profecia de Warhol
Este não é o mundo real — verifique um nível para o som
Este não é o mundo real-são adultos no Parque Infantil
Fumo e espelhos escondem as mentiras
A primeira página dá um toque
Mas quando raspas o barril
Tudo o que tens é lixo humano.
Agentes a bater à tua porta
Os filhos de Thatcher em bruto
Os Termos do primeiro nome ditam a votação
É só um jogo que estão a jogar.
Uma nova celebridade na lista
E o público que paga
Trata-os bem porque são investimentos
Mantém as coisas simples como os concorrentes.