G.B.H. — Race Against Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Race Against Time" de G.B.H..

Letra

Put us on a life support machine from the day we’re born,
didn’t realise it was just our dawn.
By the media we’ve been accepted, but in reality still rejected.
From the start it won’t last,
but now that’s all in the past.
Never admit to being wrong,
five years on and we’re still going strong.
Given a year to pack up and die,
take the taking, run and hide.
Said 'race against time', thought it was clever,
time is immortal and we’re forever.
So five years on and we should be dead,
new ideas in the same old head.
Don’t need help, don’t need a tutor,
you’re our past and we’re your future.
It’s a race against time, but whose racing?
'Cus we’ve already won.

Tradução da letra

Põe-nos numa máquina de suporte de vida desde o dia em que nascemos.,
não sabia que era só o nosso amanhecer.
Pelos meios de comunicação fomos aceites, mas na realidade ainda foram rejeitados.
Desde o início que não vai durar,
mas agora isso é passado.
Nunca admitir estar errado,
cinco anos depois, continuamos fortes.
Dado um ano para fazer as malas e morrer,
leva o dinheiro, foge e esconde-te.
Disse "corrida contra o tempo", pensou que era inteligente,
o tempo é imortal e nós somos para sempre.
Então, cinco anos depois, devíamos estar mortos.,
novas ideias na mesma velha cabeça.
Não preciso de ajuda, não preciso de um tutor. ,
tu és o nosso passado e nós somos o teu futuro.
É uma corrida contra o tempo, mas de quem é a corrida?
Já ganhámos.