G.B.H. — Future Fugitives letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Future Fugitives" de G.B.H..

Letra

Hey, hey, did you hear the news today?
Someone just got killed in Boston.
Say, say, you’ll get to hear it anyway,
they smoked him out with a gas bomb.
Future fugitives, future fugitives,
You’re getting in the way.
Future fugitives, future fugitives,
No time to have your say.
When, when will the streets be safe walk?
With none there to harm me.
Why, why, should we listen to the talk,
the blind are leading those who can see.
Now, now, is the time we’ve gotta act,
and save our skins from desruction.
Go, go and seal the pact,
stop the forthcoming eruption.

Tradução da letra

Ouviste as notícias de hoje?
Alguém foi morto em Boston.
Diga, diga, você vai ouvir de qualquer maneira,
mataram-no com uma bomba de gás.
Fugitivos futuros, fugitivos futuros,
Estás a atrapalhar.
Fugitivos futuros, fugitivos futuros,
Não há tempo para falar.
Quando é que as ruas estarão a salvo?
Sem ninguém para me magoar.
Porquê, porquê, devemos ouvir a conversa,
os cegos estão liderando aqueles que podem ver.
Agora, agora, é a hora que temos que agir,
e salvamos as nossas peles da destruição.
Vai, Vai e sela o Pacto.,
parem a próxima erupção.