Futuristic — That Thang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Thang" de Futuristic.
Letra
You got that thang, I don’t usually sing
It made me sing, don’t it Put a ring on it, ring finger on your left hand
Throw twenty G’s on it Low key? No we, out in the public eye
Never seen you with another guy
When I met you, you was kinda shy
See you later, maybe, never or some other time
Cause you got that thang
You got that thang, that make a nigga lose focus
I’m hoping you notice
The way that I’m open, this moment is golden
Let’s slow it down, I’m frozen, you chosen
The closest, let’s roll this and smoke it And now you outspoken and showing emotions
You touch me, I touch you and now we’re exploding
I wanna hear you scream, like a scary movie
Feel the passion, like you’re married to me The sacred nobody else could do me, like you do me Strumming the pain, Fugees
Don’t worry 'bout the paper, I make it more than a loose leaf
Have a few sheets, a little pillow talking
I’m the boss, girl, I’m still in office
If a nigga disrespect you, then I’m stealing off him
He still at it, then I build a coffin, I don’t play that
Relationship was Rocky like A$AP, now I need it ASAP
In the day take a great nap
And if you got pregnant I’d tell you keep it No plan B, don’t even keep it a secret
I’m needing it more than ever and more is better
You should probably move in, I’ll give you a couple reasons
I got that thang, I’m on your brain
Now you fallen like the season, damn
You got that thang, you got that thang, that make a nigga go God damn, God damn, God damn
You got that thang, you got that thang, that make a nigga go Oo, oo, oo, baby
You got that thang, you got that thang, that make a nigga go God damn, God damn, God damn
Yeah, you got that thang and I need that thang
You should bring that thang, hope you’re on your way
You been on my brain
Yo, you look incredible, delectable and sexually exceptional
I had to let you know the directional, never skeptical
Edible, obsessional, I’m in need of some medical
Put you on the wall like a motherfucking collectable
Respectable, I dig the way that you be so professional
Impeccable and anybody else is unacceptable
Unethical, other women often one dimensional, insensible
I hope you get the principal I’m spitting out
I don’t even look at women when they walk past, okay, maybe I do Then I compare them to you and they fail so bad
On a scale of one to ten you like a twenty two
A million things that I wanna do A lot of promises that I intend to keep, I ain’t seen you in a week
You got that thang, I need that thang
So put that thang on the sheets, damn
Tradução da letra
Tu tens essa coisa, eu não costumo cantar
Fez-me cantar, não pôs um anel nela, dedo anelar na sua mão esquerda
Atirar 20 mil em baixo? Não, nós, à vista do público.
Nunca te vi com outro tipo.
Quando te conheci, eras um pouco tímida.
Até logo, talvez, nunca ou noutra altura.
Porque tens essa coisa
Tens essa coisa, que faz um negro perder a concentração
Espero que Notes.
A maneira como estou aberto, este momento é de ouro
Vamos abrandar, estou congelado, tu escolheste
O mais próximo, vamos enrolar isto e fumá - lo e agora você fala e mostra emoções
Tu tocas - me, eu toco-te e agora estamos a explodir.
Quero ouvir-te gritar, como um filme de terror.
Sintam a paixão, como se fossem casados comigo, o sagrado que mais ninguém me podia fazer, como vocês me fazem a apalpar a dor, fugitivos.
Não se preocupe com o papel, eu faço mais do que uma folha solta
Toma alguns lençóis, uma almofada a falar
Eu sou o chefe, miúda, ainda estou no escritório.
Se um preto Te desrespeitar, então vou roubá-lo.
Ele ainda lá está, depois construo um caixão, não toco isso.
A relação era difícil como um AP, agora preciso dela O MAIS RÁPIDO POSSÍVEL.
De dia dorme uma grande sesta
E se engravidasses, dizia-te para manteres o plano B, Nem o mantenhas em segredo.
Preciso dela mais do que nunca e mais é melhor
Devias mudar-te para cá, vou dar-te umas razões.
Tenho essa coisa, estou no teu cérebro
Agora caíste como a estação, raios.
Tu tens essa coisa, tu tens essa coisa, que faz um preto ir, raios, raios, raios
Tu tens essa coisa, tu tens essa coisa, que faz um preto ir Oo, oo, oo, Baby
Tu tens essa coisa, tu tens essa coisa, que faz um preto ir, raios, raios, raios
Sim, tens essa coisa e eu preciso dessa coisa.
Devias trazer essa coisa, espero que estejas a caminho.
Estiveste no meu cérebro
Estás incrível, deliciosa e sexualmente excepcional.
Tive de te dizer a direcção, nunca céptica.
Comestível, obsessivo, preciso de um médico.
Pôr-te na parede como um filho da puta de um coleccionador
Respeitável, gosto da forma como és tão profissional.
Impecável e qualquer outra pessoa é inaceitável.
Antiético, outras mulheres muitas vezes unidimensionais, insensíveis
Espero que apanhes o director que estou a cuspir.
Eu nem sequer olho para as mulheres quando elas passam, ok, talvez eu as compare a ti e elas falham tão mal
Numa escala de um a dez você gosta de vinte e dois
Um milhão de coisas que quero fazer muitas promessas que pretendo cumprir, não te vejo há uma semana.
Tu tens essa coisa, eu preciso dessa coisa.
Por isso põe essa coisa nos lençóis, raios.