Future — Never Be the Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Be the Same" de Future.
Letra
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah
After the struggle and the pain and to remain in the game shit’ll never be the
same no more,
After you grind and survive and you grind and you grind shit’ll never be the
same no more,
I know cheated a million times and you caught me in so many lies shit’ll never
be the same no more,
I ain’t lyin', I ain’t lyin', I ain’t lyin', shit’ll never be the same no more.
I was standin' in the rain in the middle of the trenches,
Runnin' from polices, jumpin' over fences,
Servin in the them hotboxes livin' life relentless,
Takin' penitentiary chances still dodgin' the penitentiary,
The teachers taught my cousins go to school and you done listen,
Make your outlook on life different, damn you look suspicious,
My granddad died a boss, and that’s been on my memory
If you listen closer to me, feel the pain in my delivery
The struggle and the pain, I still remain the same,
I’m grindin' so hard I’m just strengthin' up my brain,
Flyer then the plain, movin' faster then the train,
Get the fuck up out my lane, some thangs gotta change.
After the struggle and the pain and to remain in the game shit’ll never be the
same no more,
After you grind and survive and you grind and you grind shit’ll never be the
same no more,
I know cheated a million times and you caught me in so many lies shit’ll never
be the same no more,
I ain’t lyin', I ain’t lyin', I ain’t lyin', shit’ll never be the same no more.
(shit'll never be the same)
Damn it feel like yesterday I’m at the corner store,
When the po po ran up on me in Mexico,
I dropped the blow I swear I never ran that fast before,
And when I Play it back in my memory in the studio,
I swear I grind and I grind goin' hard every time goin' hard on my grind
(future)
Sellin' damaged bricks, shit be at a buncha licks,
I write a hundred songs every time I thinka this,
Take a 2 liter fill it up with codeine,
Let’s take a toast to all my niggas who ain’t here with me (salute)
And I’m a ride I’m a ride till the rubber off the tires, only the strong
survive.
After the struggle and the pain and to remain in the game shit’ll never be the
same no mo,
After you grind and survive and you grind and you grind shit’ll never be the
same no mo,
I know cheated a million times and you caught me in so many lies shit’ll never
be the same no mo,
I ain’t lyin', I ain’t lyin', I ain’t lyin', shit’ll never be the same no mo.
(shit'll never be the same)
Yeah, my glasses made from Germany, designer on me permanently,
These scars on me permanently, this pain is ahh burnin' me,
But it ain’t killin' me, It’s boostin up my energy,
I’m on my way to Tennessee, doin' a show for 10 a key, (yeah)
And these streets they’re a beast out chea,
I don’t plan on commin' home I might leave ya this year, (chyea)
And Shawna I know you ride for a nigga,
But you get tired of a nigga, tired of cryin' over you nigga,
So many lies, so many broken promises,
I hate it come to this, I took you through a buncha shit,
Feel good to your side, I tried to buy you a buncha shit,
But you don’t take it no more, you sick and tired of it After the struggle and the pain and to remain in the game shit’ll never be the
same no more,
After you grind and survive and you grind and you grind shit’ll never be the
same no more,
I know cheated a million times and you caught me in so many lies shit’ll never
be the same no more,
I ain’t lyin', I ain’t lyin', I ain’t lyin', shit’ll never be the same no more.
(shit'll never be the same)
Tradução da letra
Yeah yeah yeah yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah, yeah
Depois da luta e da dor e permanecer no jogo, a merda nunca será a
o mesmo nunca mais,
Depois de moer e sobreviver e moer e moer merda nunca será a
o mesmo nunca mais,
Eu sei que copiaste um milhão de vezes e apanhaste-me em tantas mentiras que a merda nunca vai acontecer.
não seja mais o mesmo,
Não estou a mentir, não estou a mentir, não estou a mentir, a merda nunca mais será a mesma.
Eu estava à chuva no meio das trincheiras,
Fugindo da polícia, saltando sobre cercas,
Servin in the them hotboxes livin' life relentless,
Correr riscos na penitenciária ainda a esquivar-se da penitenciária,
Os professores ensinaram os meus primos a irem à escola e tu ouviste.,
Torna a tua visão da vida diferente, raios, pareces desconfiado.,
O meu avô morreu como chefe, e isso tem estado na minha memória.
Se me ouvires mais perto, sente a dor na minha entrega.
A luta e a dor, continuo a ser a mesma,
Estou a sorrir tanto que só estou a fortalecer o meu cérebro,
Flyer então a planície, movendo-se mais rápido depois o comboio,
Sai da minha faixa, umas coisinhas têm de mudar.
Depois da luta e da dor e permanecer no jogo, a merda nunca será a
o mesmo nunca mais,
Depois de moer e sobreviver e moer e moer merda nunca será a
o mesmo nunca mais,
Eu sei que copiaste um milhão de vezes e apanhaste-me em tantas mentiras que a merda nunca vai acontecer.
não seja mais o mesmo,
Não estou a mentir, não estou a mentir, não estou a mentir, a merda nunca mais será a mesma.
(a merda nunca mais será a mesma)
Parece que foi ontem que estou na loja da esquina.,
Quando a polícia me atacou no México,
Deixei cair o golpe juro que nunca corri tão rápido antes,
E quando a toco de volta na minha memória no estúdio,
Juro que trabalho duro e duro cada vez mais duro no meu trabalho
(futuro)
A vender Tijolos danificados, que se lixem todos.,
Escrevo cem canções sempre que penso nisto.,
Tome 2 litros e encha-o com codeína.,
Vamos fazer um brinde a todos os meus pretos que não estão aqui comigo.)
E eu sou um passeio sou um passeio até a borracha fora dos pneus, só os fortes
sobreviver.
Depois da luta e da dor e permanecer no jogo, a merda nunca será a
same no mo,
Depois de moer e sobreviver e moer e moer merda nunca será a
same no mo,
Eu sei que copiaste um milhão de vezes e apanhaste-me em tantas mentiras que a merda nunca vai acontecer.
seja o mesmo não mo,
Não estou a mentir, não estou a mentir, não estou a mentir, a merda nunca será a mesma.
(a merda nunca mais será a mesma)
Sim, meus óculos feitos da Alemanha, designer em mim permanentemente,
Estas cicatrizes em mim permanentemente, esta dor está a queimar-me,
Mas não me está a matar, está a aumentar a minha energia,
Estou a caminho do Tennessee, a fazer um programa por 10 por quilo.)
E estas ruas são uma fera, chea.,
Eu não planeio voltar para casa eu posso deixar-te este ano, chyea)
E Shawna eu sei que andas por um negro,
Mas Cansas-te de um preto, cansado de chorar por ti,
Tantas mentiras, tantas promessas quebradas,
Odeio ter de chegar a isto.,
Sinto-me bem ao teu lado, tentei comprar-te uma merda bucha.,
Mas já não aguentas mais, estás farto e cansado dele depois da luta e da dor e de te manteres no jogo a merda nunca será a
o mesmo nunca mais,
Depois de moer e sobreviver e moer e moer merda nunca será a
o mesmo nunca mais,
Eu sei que copiaste um milhão de vezes e apanhaste-me em tantas mentiras que a merda nunca vai acontecer.
não seja mais o mesmo,
Não estou a mentir, não estou a mentir, não estou a mentir, a merda nunca mais será a mesma.
(a merda nunca mais será a mesma)