Future R&B Hitmakers — No Diggity (as made famous by Blackstreet feat. Dr Dre) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Diggity (as made famous by Blackstreet feat. Dr Dre)" de Future R&B Hitmakers.
Letra
You know what
I like the playettes
No diggity, no doubt
Play on playette, play on playette
Yo Dre, drop the verse
It’s going down, fade to Blackstreet
The homies got RB, collab' creations
Bump like acne, no doubt
I put it down, never slouch
As long as my credit can vouch
A dog couldn’t catch me ass out
Tell me who can stop when Dre makin' moves
Attracting honeys like a magnet
Giving 'em eargasms with my mellow accent
Still moving this flavor
With the homies Blackstreet and Teddy
The original rump shakers
Shorty get down, good Lord
Baby got 'em up open all over town
Strictly biz, she don’t play around
Cover much ground, got game by the pound
Getting paid is her forte
Each and every day, true player way
I can’t get her out of my mind
I think about the girl all the time
East side to the west side
Pushin' phat rides, it’s no surprise
She got tricks in the stash
Stacking up the cash
Fast when it comes to the gas
By no means average
She’s on when she’s got to have it
Baby, you’re a perfect ten, I wanna get in
Can I get down, so I can win
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
She’s got class and style
Street knowledge by the pound
Baby never act wild, very low key on the profile
Catchin' feelings is a no
Let me tell you how it goes
Curve’s the words, spins the verbs
Lovers it curves so freak what you heard
Rollin' with the phatness
You don’t even know what the half is
You gotta pay to play
Just for shorty, bang-bang, to look your way
I like the way you work it
Trumped tight all day, every day
You’re blowing my mind, maybe in time
Baby, I can get you in my ride
Cause that’s my peeps and we row G
Flyin' first class from New York City to Blackstreet
What you know about me, not a motherfuckin' thing
Cartier wooded frames sported by my shortie
As for me, icy gleaming pinky diamond ring
We be’s the baddest clique up on the scene
Ain’t you getting bored with these fake ass broads
I shows and proves, no doubt, I be taking you, so
Please excuse, if I come across rude
That’s just me and that’s how the playettes got to be
Stay kickin' game with a capital G
Axe the peoples on my block, I’m as real as can be
Word is bond, faking jacks never been my flavor
So, Teddy, pass the word to your nigga Chauncey
I be sitting in car, let’s say around 3:30
Queen Pen and Blackstreet, it’s no diggity
Tradução da letra
Sabes que mais?
Gosto das playettes.
Sem dúvida.
Toca na playette, toca na playette
Yo Dre, larga o verso.
Está a descer, desvanecer para Blackstreet
Os manos têm criações RB, collab'
Bater como acne, sem dúvida
Eu pousei-a, nunca desleixei.
Desde que o meu crédito possa confirmar
Um cão não me apanhava.
Diz - me quem pode parar quando o Dre está a fazer jogadas
Atrair miúdas como um íman
Dar-lhes eargasmos com o meu sotaque suave
Ainda a mover este sabor
Com os manos Blackstreet e Teddy
The original rump shakers
Baixinho, meu Deus.
Baby got ' em Up open all over town
Estritamente biz, ela não brinca.
Cobrir muito terreno, tenho jogo pelo canil
Ser paga é o seu forte.
Todos os dias, à Maneira do verdadeiro jogador
Não consigo tirá-la da minha cabeça.
Estou sempre a pensar na rapariga.
Lado este para o lado oeste
Não é surpresa.
Ela tem truques no esconderijo.
Empilhando o dinheiro
Rápido quando se trata de gás
De forma alguma média
Ela está a dar quando tem de o ter.
Querida, és um dez perfeito, quero entrar
Posso descer para ganhar?
Gosto da forma como o fazes.
Não, tenho de ensacá - lo, ensacá-lo.
Ela tem classe e estilo
Conhecimento de rua pela libra
O bebé nunca age de forma selvagem, muito discreta no perfil.
Apanhar sentimentos é um não
Deixa - me dizer-te como é.
Curva são as palavras, gira os verbos
Os amantes curvam-se tanto o que ouves
Rollin ' with the phatness
Nem sabes qual é a metade.
Tens de pagar para jogar.
Só para o shorty, bang-bang, olhar para o teu lado
Gosto da forma como o fazes.
Todos os dias, todos os dias
Estás a dar-me cabo da cabeça, talvez a tempo.
Querida, posso levar-te no meu carro
Porque são os meus amigos e remamos G
Voando de primeira classe de Nova York para Blackstreet
O que sabes sobre mim, não é uma merda de coisa.
Molduras arborizadas Cartier com a minha shortie
Quanto a mim, um anel de diamantes brilhante
Somos o grupo mais mau do local.
Não te estás a aborrecer com estas gajas falsas?
Eu mostro-te e provo, sem dúvida, que te levo, por isso ...
Por favor, desculpe, se eu me deparar com rude
Sou só eu e é assim que as playettes têm de ser
Continuar a jogar com um G maiúsculo
Cortem as pessoas do meu bairro, sou tão real quanto possível.
A palavra é bond, fingir macacos nunca foi o meu estilo
Então, Teddy, passa a palavra ao teu Preto Chauncey.
Estou sentado no carro, digamos por volta das 3: 30.
Queen Pen e Blackstreet, não é nada de especial.