Future Of The Left — Real Men Hunt In Packs letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Men Hunt In Packs" de Future Of The Left.

Letra

Forty six seconds in your company
Or ninety four tears in a frozen wasteland
Thirty eight minutes in a chicken’s nightmare
Or sixty two welcome homes in a dream
Hurry up and get some juice for the juice man
No big heads or the big man will loose your head
Button up and lock your heart on the way out
Tell your friends last night was the perfect fit
Real men hunt in packs
Yeah — lets' be responsible
For the bad bad bad bad blood
(And the good blood)
Eighty six impressions of a talented man
Or ninety nine gut-wrenching minutes of misery
Seven pica-seconds of letting you go Then twenty five different homes in a year
(Twenty five different homes in a calender year)
Loosen up and tie your legs to the handrail
Grin that grin and pretend your were given in Chew it up and spit back at the waitress
Leave your bra, I could do with material
Real men hunt in packs
Yes — they expect it of us
We are still operating
We are still operating

Tradução da letra

46 segundos na sua companhia
Ou noventa e quatro lágrimas num deserto gelado
Trinta e oito minutos no pesadelo de uma galinha
Ou sessenta e duas casas de boas-vindas num sonho
Despacha-te e traz sumo para o homem do sumo.
Nenhuma cabeça grande ou o homem grande vai perder a tua cabeça
Abotoa - te e fecha o teu coração quando saíres.
Diz aos teus amigos que a noite passada foi perfeita.
Homens a sério caçam em grupo.
Sim, vamos ser responsáveis.
Pelo Mau Mau Mau Mau sangue
(E o sangue bom)
Oitenta e seis impressões de um homem talentoso
Ou noventa e nove minutos de miséria
Sete pica-segundos de deixá-lo ir, então vinte e cinco casas diferentes em um ano
(Vinte e cinco casas diferentes em um ano de calendário)
Solta-te e amarra as pernas ao corrimão.
Sorria esse sorriso e finja que foi dado em mastiga-o e cuspa de volta para a empregada de mesa
Deixa o soutien, preciso de material.
Homens a sério caçam em grupo.
Sim, eles esperam isso de nós.
Ainda estamos a operar.
Ainda estamos a operar.