Future Of The Left — Cosmo's Ladder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cosmo's Ladder" de Future Of The Left.
Letra
Christmas in the sun, working on those lines
Is more dangerous than terrorism or crime
You’re more likely to burn up in Beirut or Belize
Than wake up in a market-place with shrapnel in your knees
Just don’t go upstairs
Cosmopolitan says
'Don't go upstairs — gravity keeps you young'
Promise you’ll be there when age plucks out my hair
And pins it to my chest, please don’t get too depressed
We’ll both age in a straight line unless one of us has
A breakdown in our fifties or soaks too long in the bath
Just don’t go upstairs
Cosmopolitan says
'Don't go upstairs — gravity keeps you young'
I have seen into the future
Everyone is slightly older
First you’re fat and then you shrink
Into a common curse
I have been on television
In principle if not reality
Truth applies in both dimensions
Truth applies in both directions
Christmas in the sun (in sandals)
Working on those lines (those badges)
Is more dangerous than (just as dangerous)
Terrorism or crime (terrorism or crime)
You’re more likely to burn up (baby!)
In Beirut or Belize (Northampton?)
Than wake up in a market-place (oh no!)
With shrapnel in your knees (shrapnel in your knees)
Just don’t go upstairs
Cosmopolitan says
'Don't go upstairs — gravity keeps you young'
Tradução da letra
Christmas in the sun, working on those lines
É mais perigoso do que terrorismo ou crime
É mais provável que ardam em Beirute ou Belize.
Do que acordar num mercado com estilhaços nos joelhos
Não vás lá para cima.
Cosmopolitan diz
Não subas. a gravidade mantém-te jovem.
Promete que estarás lá quando a idade me arrancar o cabelo
E prende-o ao meu peito, por favor, não fiques muito deprimido.
Envelheceremos os dois em linha recta, a menos que um de nós tenha
Um colapso nos nossos 50 ou absorve demasiado tempo no banho
Não vás lá para cima.
Cosmopolitan diz
Não subas. a gravidade mantém-te jovem.
Eu vi o futuro
Todos são um pouco mais velhos
Primeiro és gordo e depois encolhes.
Numa maldição comum
Estive na televisão.
Em princípio, se não a realidade
A verdade aplica-se em ambas as dimensões
A verdade se aplica em ambas as direções
Natal ao sol (em sandálias)
Trabalhando nessas linhas (esses emblemas)
É mais perigoso do que)
Terrorismo ou criminalidade (terrorismo ou criminalidade)
É mais provável que te queimes.)
Em Beirute ou Belize (Northampton?)
Do que acordar num mercado (oh não!)
Com estilhaços nos joelhos)
Não vás lá para cima.
Cosmopolitan diz
Não subas. a gravidade mantém-te jovem.