Future Islands — Haunted By You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunted By You" de Future Islands.
Letra
Pensive and quiet
Like forever was
In a chrysalis, she waits for us And she takes from us Oh sweet life, why give and take from us?
It’s all for you
It’s all for truth
Feels like I’m holding you down
But you won’t leave me alone
And you’re holding me now
But I’m so far away from you
There’s no home
No home like the one I found in you
Now you’re running away
Oh to feel like a child again…
And the song he sings, he brings to life for you
It’s all for you
It’s all for you…
And the words he places on the page just can’t admit
This song’s for you
This song’s for you…
Feels like you’re holding me down
But I can’t leave you alone
And I’m holding you now
But you’re so far and lost to me There’s no home
No home like the one I found in you
Now I’m running away
And I feel like a child again
Oh to feel like a child again…
And I’m haunted by you
I’m haunted by you
Every song I sing, it brings me back to you
I’m haunted by you
I’m haunted by you
I’m haunted by you…
Tradução da letra
Pensativo e silencioso
Como sempre foi
Em uma crisálida, ela espera por nós e ela tira de nós oh vida doce, por que dar e tirar de nós?
É tudo para ti.
É tudo pela verdade
Parece que te estou a segurar
Mas não me deixas em paz
E estás a abraçar-me agora
Mas estou tão longe de TI
Não há casa
Não há casa como a que encontrei em ti
Agora estás a fugir
OH para me sentir como uma criança de novo…
E a canção que ele canta, ele traz à vida para ti
É tudo para ti.
É tudo para ti.…
E as palavras que ele coloca na página não conseguem admitir
Esta canção é para ti.
Esta canção é para ti.…
Parece que estás a segurar-me
Mas não te posso deixar sozinha
E estou a abraçar-te agora
Mas estás tão longe e perdido para mim que não há casa
Não há casa como a que encontrei em ti
Agora estou a fugir
E sinto - me como uma criança outra vez
OH para me sentir como uma criança de novo…
E sou assombrado por ti
Estou assombrado por ti.
Cada canção que canto, traz-me de volta a ti.
Estou assombrado por ti.
Estou assombrado por ti.
Estou assombrado por ti.…