Future Idiots — My Condition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Condition" de Future Idiots.
Letra
My head is filled with nonsense,
stupid shit not worth the while
I just can’t stop the damn thing,
constant thinking, no comply
And late at night when I try eagerly to fall asleep
my restless mind won’t let me concentrate on counting sheep
Do you like my thoughts of insanity,
it’s my own recipe
I am sorry but I can’t seem to handle reason
I am worried of my instability,
could use some remedy
You may check my condition
I’m sick of my tinnitus,
silence is a precious kind
I might be close to schizo
but for now I think we’re fine
At least I’m not talking to a bearded man up in the sky
But I guess being sane has different ways
of being wright
I am a freak
I’m not unique
But I will be A parody
I’ll try to go back to sleep
Tradução da letra
A minha cabeça está cheia de disparates.,
merda estúpida não vale a pena.
Não consigo parar esta maldita coisa.,
pensamento constante, não cumprir
E tarde da noite quando tento ansiosamente adormecer
a minha mente inquieta não me deixa concentrar em contar ovelhas
Gostas dos meus pensamentos de insanidade?,
é a minha receita.
Desculpa, mas não consigo lidar com a razão.
Estou preocupado com a minha instabilidade.,
poderia usar algum remédio
Pode verificar a minha condição.
Estou farto do meu zumbido,
o silêncio é um tipo precioso
Posso ser próximo do esquizo.
mas por agora acho que estamos bem.
Pelo menos não estou a falar com um homem barbudo no céu.
Mas acho que ser São tem maneiras diferentes.
de ser wright
Sou uma aberração.
Não sou único.
Mas serei uma paródia
Vou tentar voltar a dormir.