Future Idiots — Mad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mad" de Future Idiots.
Letra
Thick tears are falling, between protecting fingers
From her red tainted eyes
Is the heart a construction? Shaped to be destroyed?
Do you have the answers my dear?
You drove it away, blew it away. Gone forever!
Thrown aside, burned alive, the memories we had
You blame it on me, I couldn’t see
The moments we shared. Will never come again!
It drives me mad. The sound of
Raindrops crashing to the ground
The memories are to my soul forever bound
My happy thoughts were but never found
I’m Mad!
Can a heart be broken, even if it’s not beating?
Even if it’s cold and destroyed
Is love an imagination, just to keep us framed?
Do you have the answers my dear?
Does it matter anyway? Let’s face it, it cannot be?
There’s just an empty soul who wants to be free
It drives me mad. The sound of
Raindrops crashing to the ground (I'm Mad)
The memories are to my soul forever bound. (I'm Mad)
My happy thoughts were but never found
I’m Mad!
It drives me mad. The sound of
Raindrops crashing to the ground (I'm Mad)
The memories are to my soul forever bound. (I'm Mad)
My happy thoughts were but never found
I’m Mad!
Tradução da letra
Lágrimas espessas caem, entre os dedos protectores
Dos seus olhos vermelhos manchados
O coração é uma construção? Moldado para ser destruído?
Tem as respostas, minha querida?
Tu afastaste-o, destruíste-o. Foi-se para sempre!
Postas de lado, queimadas vivas, as memórias que tínhamos
Culpa-me a mim, não conseguia ver.
Os momentos que partilhámos. Nunca mais voltará!
Deixa-me louco. O som de
Gotas de chuva a cair no chão
As memórias estão ligadas à minha alma para sempre
Os meus pensamentos felizes nunca foram encontrados
Estou louco!
Um coração pode ser partido, mesmo que não esteja a bater?
Mesmo que esteja frio e destruído
O amor é uma imaginação, só para nos manter emoldurados?
Tem as respostas, minha querida?
Isso importa? Sejamos realistas, não pode ser?
Há apenas uma alma vazia que quer ser livre
Deixa-me louco. O som de
Gotas de chuva caindo no chão (Estou louco)
As memórias estão ligadas à minha alma para sempre. Estou louco)
Os meus pensamentos felizes nunca foram encontrados
Estou louco!
Deixa-me louco. O som de
Gotas de chuva caindo no chão (Estou louco)
As memórias estão ligadas à minha alma para sempre. Estou louco)
Os meus pensamentos felizes nunca foram encontrados
Estou louco!