Future Idiots — Boatmans Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boatmans Call" de Future Idiots.
Letra
I left the harbor late this night. The sky is dark, stars sparkles bright!
I’m heading out on open sea
The feelings hit me like a gale and I was far beyond the pale
Regret fullness is killing me
Once I though this was what I wanted
If this is freedom I don’t want to be apart of it!
Can you hear me, scream and shout! There’s one star you can’t put out!
There’s a flame that burn the candle down, head up and kneel to the ground
Please listen what I have to say, before you walk your own way
There Is A Kingdom and you know its true, it’s a kingdom for me and you
I’m walking through the wall, I scream as I fall
Can you hear me? Our shadows left us all
Can you hear me? This is the Boatman’s call!
What am I to you now?
Can you share your love somehow?
Can I get another chance?
The time we had and shared, you know it makes me scared, in this miserable
romance
Its a game that I Won’t play, if I there’s no chance that you will stay
This one thing I can not get, you play my heart like Russian roulette
You can run but you can’t hide, so face me and swallow your pride!
I’ve got one last thing to say
So just don’t walk away
There Is A Kingdom and you know its true, it’s a kingdom for me and you
I’m walking through the wall, I scream as I fall
Can you hear me? Our shadows left us all
Can you hear me? This is the Boatman’s call!
I’m walking through the wall, I scream as I fall
Can you hear me? Our shadows left us all
Can you hear me? This is the Boatman’s call!
Tradução da letra
Saí do porto esta noite. O céu é escuro, as estrelas brilham!
Vou para Mar Aberto.
Os sentimentos atingiram-me como um vendaval e eu estava muito além do pálido
A plenitude do arrependimento está a matar-me.
Uma vez pensei que era isto que eu queria
Se isto é liberdade, não quero estar separado dela!
Podes ouvir-me, gritar e gritar! Há uma estrela que não podes apagar!
Há uma chama que queima a vela, Levanta-te e ajoelha-te ao chão.
Por favor, ouve o que tenho a dizer, antes de seguires o teu próprio caminho.
Há um reino e tu sabes que é verdade, é um reino para mim e para ti.
Estou a caminhar através da parede, grito enquanto Caio
Consegues ouvir-me? As nossas sombras deixaram-nos a todos
Consegues ouvir-me? Esta é a decisão do Barqueiro!
O que sou para ti agora?
Podes partilhar o teu amor de alguma forma?
Posso ter outra oportunidade?
O tempo que tivemos e partilhámos, sabes que me assusta, neste miserável
romance
É um jogo que eu não vou jogar, se eu não houver nenhuma chance de que você vai ficar
Esta única coisa que não consigo, tu jogas o meu coração como uma roleta russa.
Podes fugir, mas não te podes esconder, por isso enfrenta-me e engole o teu orgulho!
Tenho uma última coisa a dizer.
Por isso, não te vás embora.
Há um reino e tu sabes que é verdade, é um reino para mim e para ti.
Estou a caminhar através da parede, grito enquanto Caio
Consegues ouvir-me? As nossas sombras deixaram-nos a todos
Consegues ouvir-me? Esta é a decisão do Barqueiro!
Estou a caminhar através da parede, grito enquanto Caio
Consegues ouvir-me? As nossas sombras deixaram-nos a todos
Consegues ouvir-me? Esta é a decisão do Barqueiro!