Future Hitmakers — Love the Way You Lie (Made Famous by Eminem & Rihanna) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love the Way You Lie (Made Famous by Eminem & Rihanna)" de Future Hitmakers.
Letra
Just gonna stand there
And watch me burn
But that’s alright
Because I like
The way it hurts
Just gonna stand there
And hear me cry
But that’s alright
Because I love
The way you lie
I love the way you lie
I can’t tell you what it really is
I can only tell you what it feels like
And right now it’s a steel knife
In my windpipe
I can’t breathe
But I still fight
While I can fight
As long as the wrong feels right
It’s like I’m in flight
High off of love
Drunk from my hate
It’s like I’m huffing paint
And I love it the more that I suffer
I suffocate
And right before I’m about to drown
She resuscitates me
She fing hates me
And I love it
Wait
Where you going
I’m leaving you
No you ain’t
Come back
We’re running right back
Here we go again
It’s so insane
Cause when it’s going good
Tradução da letra
Vou ficar aí parado
E vê-me arder
Mas não faz mal.
Porque gosto
Do jeito que dói
Vou ficar aí parado
E ouve-me chorar
Mas não faz mal.
Porque eu amo
A maneira como mentes
Adoro a forma como mentes.
Não te posso dizer o que realmente é.
Só te posso dizer qual é a sensação
E agora é uma faca de aço.
Na minha traqueia
Não consigo respirar.
Mas ainda luto
Enquanto posso lutar
Desde que o errado pareça certo
É como se estivesse a voar.
Alto do amor
Bêbado do meu ódio
É como se estivesse a cheirar tinta.
E eu amo-o mais que eu sofro
Eu sufoco
E mesmo antes de me afogar
Ela ressuscita-me.
Ela odeia-me.
E eu adoro
Esperar
Onde vais?
Vou deixar-te.
Não, Não vais.
Voltar
Estamos a voltar.
Lá vamos nós outra vez.
É uma loucura.
Porque quando está a correr bem