Fusion Orchestra — Skeleton In Armour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skeleton In Armour" de Fusion Orchestra.
Letra
Surrounded by trees in the light of darkness,
Imprisoned within a wall of branches,
Falling leaves just flicker themselves dry,
A storm is passing over so I’d better stay now.
There’s something about the moonlit shadows,
Makes you imagine something follows,
close behind, eyes hiding within trees,
A feeling of fear devours my soul,
I can’t escape now.
A beam appeared upon the horizon,
An agonising scream broke the silence,
Racing to me, skeleton in armour,
A ghost in the night, a figure that rides,
In search of something.
A flash of blade, a glint of armour,
A frantic look of desperation,
I stand frozen, trembling with fear,
The cavernous skull and piercing eyes,
Have hypnotised me.
You’re steering your horse in an endless circle,
And thrusting your sword as if in battle,
Demon rider, skeleton in armour,
A ghost in the night a figure that rides,
In search of something.
Tormented by faded memory,
Reliving all your days of history,
Seeking, searching, looking for revenge,
A soldier risen from the grave,
to be set free now.
Bewildered by time you turn and go now,
Leaving behind a trail of smoke now,
Merging, sinking, deep in the earth,
A ghost in the night, a figure that died,
In search of something.
Tradução da letra
Rodeado de árvores à luz da escuridão,
Preso numa parede de ramos,
Folhas caídas apenas tremeluzem até secar,
Está a passar uma tempestade, por isso é melhor eu ficar.
Há algo nas sombras ao luar,
Faz-nos imaginar que algo se segue,
fecha atrás, olhos escondidos dentro das árvores.,
Um sentimento de medo devora a minha alma,
Não posso escapar agora.
Um feixe apareceu no horizonte,
Um grito agonizante quebrou o silêncio,
Correndo para mim, esqueleto em Armadura,
Um fantasma na noite, uma figura que cavalga,
À procura de algo.
Um clarão de lâmina, um brilho de armadura,
Um olhar frenético de desespero,
Estou congelado, tremendo de medo,
O crânio cavernoso e os olhos penetrantes,
Hipnotizaram-me.
Estás a conduzir o teu cavalo num círculo interminável,
And thrusting your sword as if in battle,
Cavaleiro demónio, esqueleto em Armadura,
Um fantasma na noite uma figura que cavalga,
À procura de algo.
Atormentado pela memória desvanecida,
Revivendo todos os seus dias de história,
À procura, à procura, à procura de vingança,
Um soldado ressuscitado,
ser libertado agora.
Perplexo com o tempo você volta e vai agora,
Deixando para trás um rasto de fumo agora,
Fundindo-se, afundando-se profundamente na terra,
Um fantasma na noite, uma figura que morreu,
À procura de algo.