Furry Lewis — Big Chief Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Chief Blues" de Furry Lewis.
Letra
I’m going away baby: take me seven long months to ride
January February: March April May June July
I was three years old: when my poor mother died
If you mistreat me: mistreat a motherless child
I dreamt last night: the whole round world was mine
Wasn’t nothing at all: but my good girl jumping down
She put carbolic in my coffee: turpentine in my tea
Strychnine in my biscuits: Lord but she didn’t hurt me Baby when I marry: going to marry an Indian squaw
Big chief Lord: be my daddy‑in‑law
Tradução da letra
Leva-me sete longos meses para cavalgar
Janeiro Fevereiro: Março Abril Maio Junho Julho
Eu tinha três anos: quando a minha pobre mãe morreu
Se me maltratar, maltratar uma criança sem mãe.
Sonhei a noite passada: o mundo inteiro era meu
Não foi nada, mas a minha linda menina a saltar
Ela pôs carbol no meu café, terebentina no meu chá.
Estricnina nos meus biscoitos, Senhor, mas ela não me magoou quando me casei, vou casar com uma Índia.
Sê o meu sogro