Furniture — I Miss You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Miss You" de Furniture.
Letra
The misery that I endured
It seems so foolish these days
But darling, you can rest assured
That I’m a changed man these days
Stupid jokes we used to share
Hang around me in the air
And that scent you used to wear
I can still detect it there
I miss you, I do
Though I never planned it
The more that I think of it, it’s true
It’s true
I miss you
I do
I can’t understand it
No matter how hard I try
I still miss you
Those I’ve known since you
Liked me in their own way
But when I tried to touch like we used to
They’d just turn and run away
All of my senses ache
I’ve taken to drinking
I wonder
Did we make a mistake
Darling, I’ve been thinking
I miss you, I do
Though I never planned it
The more that I think of it, it’s true
It’s true I miss you
I do
I can’t understand it
No matter how bad things were
I still miss you
Tradução da letra
A miséria que suportei
Parece tão tolo hoje em dia.
Mas querida, podes ficar descansada.
Que sou um homem mudado hoje em dia
Piadas estúpidas que costumávamos partilhar.
# Hang around me in the air #
E aquele perfume que costumavas usar
Ainda consigo detectá-lo lá.
Sinto a tua falta, a sério.
Embora nunca o tenha planeado.
Quanto mais penso nisso, é verdade.
É verdade.
Saudades
Sim.
Não consigo entender.
Não importa o quanto eu tente
Ainda sinto a tua falta.
Aqueles que conheço desde Você
Gostava de mim à maneira deles
Mas quando tentei tocar como costumávamos fazer
Voltavam-se e fugiam.
Todos os meus sentidos doem
Eu comecei a beber
Pergunto-me
Será que cometemos um erro
Querida, estive a pensar.
Sinto a tua falta, a sério.
Embora nunca o tenha planeado.
Quanto mais penso nisso, é verdade.
É verdade que tenho saudades tuas.
Sim.
Não consigo entender.
Por muito más que fossem as coisas
Ainda sinto a tua falta.