Funky — Seguimos activao letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seguimos activao" de Funky.
Letra
Coro
Pégate muévete las manos y los pies vamos a moverla para el señor
No pares pídele que te llene otra vez vamos hacer que descienda hoy (bis)
Seguimos activao bien motivao (4 veces)
Ahora vamos a cambiar un poquitito que le tiro así que súbete el volumen loco
Puede ser voy muy rápido pero no tengo freno a si que yo no puedo pararme un
poco
Tu sabes que me presento sea rápido o lento que la calle es para CRISTO claro
Puede parecerte raro pero yo lo tengo claro que yo lo toco y no me desenfoco
Así que huela vamos tire la acapela
Tirelo en su escuela y dile a la abuela
Que apague la novela hoy lo que traigo mi hermano es candela
De puerto rico hasta Venezuela vamos tirando sin dudas la mela
Aunque el diablito saque la que pueda que sabe que Funky siempre se le cuela
Coro
Seguimos activao bien motivao
Y tu lo sabes pana mío que estamos ranqueao
No importa lo que digan y lo que ha pasao
Vamos a seguir pa lante sin mirar pa el lao
Así que échate para acá y ponte el cinturón que venimos abriendo terreno
No vamos a parar por que estamos encendidos y venimos corriendo sin freno
Vamos a seguirnos gozando por que el ritmo esta retumbando
Que La gente que quiera mas rumba que suba las manos y siga brincando
Escucha lo que traigo esto para gozar
El ritmo que te activa y te pone a brincar
Yo traje esto desde puerto para vacilar
Me gusta la fiesta y yo no voy a parar
Seguimos activao bien motivao (4 veces)
Así que huela vamos tire la acapela
Tirelo en su escuela y dile a la abuela
Que apague la novela hoy lo que traigo mi hermano es candela
De puerto rico hasta Venezuela vamos tirando sin dudas la mela
Aunque el diablito saque la que pueda que sabe que Funky siempre se le cuela
Coro
Pégate muévete las manos y los pies vamos a moverla para el señor
No pares pídele que te llene otra vez vamos hacer que descienda hoy (bis)
Seguimos activao bien motivao (4 veces)
Tradução da letra
Coro
Bate te mexe te as mãos e os pés vamos movê la para o Senhor
Não pare peça-lhe para preenchê-lo novamente vamos fazê-lo descer hoje (bis)
Continuamos ativaO bem motivao (4 vezes)
Agora vamos trocar um pouquinho que eu atiro para ele então aumente o volume louco
Pode ser Vou muito rápido mas não tenho Freio A Sim que eu não posso parar um
pouco
Tu sabes que me apresento seja rápido ou lento que a rua é para CRISTO claro
Pode parecer estranho mas eu tenho certeza que eu toco e não me desfaço
Então cheire vamos jogue a acapela
Jogue na escola dele e diga à avó
Que apague o romance hoje o que trago meu irmão é candela
De Porto rico até Venezuela vamos puxando sem dúvida a mela
Mesmo que o diabinho tire a que possa que sabe que o Funky sempre se infiltra
Coro
Continuamos activao bem motivao
E tu sabes meu veludo que estamos ranqueao
Não importa o que digam e o que aconteceu
Vamos continuar sem olhar para o lao
Então deita te aqui e põe o cinto que vimos abrindo terreno
Não vamos parar porque estamos ligados e viemos correndo sem freio
Vamos continuar a gozar porque o ritmo está a rondar
Que as pessoas que querem mais rumba levantem as mãos e continuem a saltar
Ouça o que eu trago isto para gozar
O ritmo que te ativa e te põe a saltar
Trouxe isto do porto para hesitar
Eu gosto da festa e eu não vou parar
Continuamos ativaO bem motivao (4 vezes)
Então cheire vamos jogue a acapela
Jogue na escola dele e diga à avó
Que apague o romance hoje o que trago meu irmão é candela
De Porto rico até Venezuela vamos puxando sem dúvida a mela
Mesmo que o diabinho tire a que possa que sabe que o Funky sempre se infiltra
Coro
Bate te mexe te as mãos e os pés vamos movê la para o Senhor
Não pare peça-lhe para preenchê-lo novamente vamos fazê-lo descer hoje (bis)
Continuamos ativaO bem motivao (4 vezes)