Funky — No vuelvo pa' trás (feat. Alex Campos) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No vuelvo pa' trás (feat. Alex Campos)" de Funky.
Letra
Yo no vuelvo pa’tras
Yo seguiré mirando lo que queda al frente
No importa cuánto falte voy a continuar
Aunque tenga enemigo que quiera pararme
Yo sigo mi camino y no vuelvo pa’tras
Yo seguiré mirando pal frente
No importa lo que pase voy a continuar
Aunque tenga enemigo que quiera parame
Yo…
Sigo triunfante con mis pasos aplastantes
Vengo con más fuerza que un mismo elefante
En esta carrera hay que ser perseverante
Y el que se resbala pues que se levante
No volver atrás socio que es lo importante
Yo tengo bien claro que mi premio esta adelante
Voy con paso firme sigo bien campante
Y al que no le guste pues que se me aguante
Iop.
Sigo pa’lante
Yo no voy a mirar
Sigo palante
No me podrán parar
Sigo pa’lante
Voy enfocado en la meta
Y no vuelvo pa’trás
Sigo palante
Yo no voy mirar
Sigo pa’lante
No me podrán parar
Sigo palante
Sigo enfocao pues
Yo no vuelvo pa’trás
Yo seguiré mirando lo que queda al frente
No importa cuanto falte voy a continuar
Aunque tenga enemigo que quiera pararme
Yo sigo mi camino y no vuelvo pa’trás
Yo seguiré…mirando pal frente
No importa lo que pase voy a continuar
Aunque tenga enemigo que quiera parame
Yo… no vuelvo pa’trás
Recuerdo que todo se lo daba
Recuerdo que todo se lo di
Mi vida pasión y sentimientos
Morían queriedo yo vivir
Hoy veo que todo fue mentira
Fallaste alguien vino por mí
Su gracia me hizo levantarme y mira hoy vive Él en mí
Eeeh… hoy vive Él en mí
Yo no vuelvo pa’tras
Yo seguiré mirando lo que queda al frente
No importa cuánto falte voy a continuar
Aunque tenga enemigo que quiera pararme
Yo sigo mi camino y no vuelvo pa’tras
Yo seguiré mirando pal frente
No importa lo que pase voy a continuar
Aunque tenga enemigo que quiera parame
Yo… no vuelvo pa’trás
No vuelvo pa’trás, no vuelvo pa’trás
(No vuelvo pa’trás)
No importa lo que pase sigo caminando papá
(No vuelvo pa’tras)
Si no estoy contigo yo estoy perdido
(No vuelvo pa’trás)
Lo que pasó ya pasó mi pasado quedó en el olvido
(No vuelvo pa’trás)
La noche termina y el sol se aproxima
(No vuelvo pa’trás)
Yo no voa dejar la Cristomicina pa’na
(No vuelvo patrás)
Pa' latinoamerica (yeah)
(Y el mundo entero)
(No vuelvo pa’trás)
Yo me voy pal cielo y en él me quedo
(No vuelvo pa’trás)
Quieren que regrese pero no puedo parar
(No vuelvo pa’trás)
Oye Funky pa’trás ni pa tomar impulso papá
Ni loco
(No vuelvo pa’trás)
Lo mejor está adelante
El pasado se quedó en el olvido
(Puerto Rico)
(No vuelvo pa’trás)
Con cariño de Colombia
Tradução da letra
Eu não volto atrás
Eu continuarei a olhar para o que resta à frente
Não importa o quanto falte vou continuar
Mesmo que tenha um inimigo que me queira deter
Eu sigo o meu caminho e não volto pa'após
Eu vou continuar a olhar pal frente
Não importa o que aconteça vou continuar
Mesmo que tenha um inimigo que queira me deter
Eu…
Eu continuo triunfante com meus passos esmagadores
Venho com mais força do que um mesmo elefante
Nesta corrida é preciso ser perseverante
E aquele que escorrega então que se levante
Não voltar atrás parceiro que é o importante
Eu tenho bem claro que o meu prémio está à frente
Eu vou com passo firme eu ainda bem Campanário
E quem não gosta que eu aguente
Iop.
Ainda estou pa'lante
Eu não vou olhar
Ainda estou pálido
Não me podem parar
Ainda estou pa'lante
Estou focado no objetivo
E não volto para trás
Ainda estou pálido
Eu não vou olhar
Ainda estou pa'lante
Não me podem parar
Ainda estou pálido
Ainda estou focado
Eu não volto para trás
Eu continuarei a olhar para o que resta à frente
Não importa quanto falte vou continuar
Mesmo que tenha um inimigo que me queira deter
Eu sigo meu caminho e não volto pa'trás
Eu continuarei mirando olhando pal frente
Não importa o que aconteça vou continuar
Mesmo que tenha um inimigo que queira me deter
Eu vuelvo não volto para trás
Lembro me de lhe dar tudo
Lembro me de lhe ter dado tudo
Minha vida paixão e sentimentos
Morriam eu queria viver
Hoje vejo que tudo foi mentira
Falhaste alguém veio atrás de mim
Sua graça me fez levantar e olha hoje vive ele em mim
Eeeh vive Ele vive em mim hoje
Eu não volto atrás
Eu continuarei a olhar para o que resta à frente
Não importa o quanto falte vou continuar
Mesmo que tenha um inimigo que me queira deter
Eu sigo o meu caminho e não volto pa'após
Eu vou continuar a olhar pal frente
Não importa o que aconteça vou continuar
Mesmo que tenha um inimigo que queira me deter
Eu vuelvo não volto para trás
Não volto para trás, não volto para trás
(Eu não volto para trás)
Não importa o que aconteça continuo a andar pai
(Eu não volto pa'após)
Se não estou contigo estou perdido
(Eu não volto para trás)
O que aconteceu já passou o meu passado foi esquecido
(Eu não volto para trás)
A noite termina e o sol se aproxima
(Eu não volto para trás)
Eu não vou deixar a Cristomicina pa'na
(Eu não volto para trás)
Pa ' latinoamerica (yeah)
(E o mundo inteiro)
(Eu não volto para trás)
Eu vou para pal céu e nele eu vou ficar
(Eu não volto para trás)
Querem que eu volte mas não posso parar
(Eu não volto para trás)
Ei Funky pa'trás nem Pa tomar impulso pai
Nem pensar
(Eu não volto para trás)
O melhor está à frente
O passado ficou esquecido
Porto Rico)
(Eu não volto para trás)
Com carinho da Colômbia