Funky — Dale la mano letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dale la mano" de Funky.

Letra

no ha sido facil se que caiste
te entiendo bien yo lo pude pasar
tus ilusuiones y tantos sueños
hoy de repente se pudieron derribar
y es que la gente, solo señala
con corazones que no tienen piedad
se les olvida, que Jesucristo
tuvo misericordia antes de condenar
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
dale la mano al caido
al desnudo dale abrigo
al que esta hambriento alimento
y al que esta triste consuelo
si fue por el
gracias a el
solo por el
y a nadie mas
si fue por el
gracias a el
solo por el
y a nadie mas
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
te sientes solo por el rechazo
que te persigue y no puedes escapar
tus amistades te abandonaron
pues al caer te decidieron marchar
y es que la gente, solo señala
con corazones que no tienen piedad
se les olvida, que Jesucristo
tuvo misericordia antes de condenar
se les olvida, que Jesucristo
tuvo misericordia antes de condenar
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
dale la mano al caido
al desnudo dale abrigo
al que esta hambriento alimento
y al que esta triste consuelo
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
dale la mano al caido
al desnudo dale abrigo
al que esta hambriento alimento
y al que esta triste consuelo
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado

Tradução da letra

não foi fácil eu sei que caíste
eu entendo te bem eu pude passar por isso
suas ilusórias e tantos sonhos
hoje de repente eles puderam ser derrubados
e é que as pessoas, apenas apontam
com corações que não têm piedade
esquecem-se, que Jesus Cristo
teve misericórdia antes de condenar
e infelizmente esta é a realidade de uma nação que o mal domina
se não compreendermos Qual é o nosso papel não entraremos lá em cima
e infelizmente esta é a realidade de uma nação que o mal domina
se não compreendermos Qual é o nosso papel não entraremos lá em cima
dá a mão ao caído
ao nu dá lhe casaco
ao que está faminto alimento
e aquele que está triste consolo
sim foi por causa dele
graças a ele
só por ele
e a mais ninguém
sim foi por causa dele
graças a ele
só por ele
e a mais ninguém
E nunca te esqueças de onde Deus te tirou
não vai ser que mais tarde caias por não te ter cuidado
E nunca te esqueças de onde Deus te tirou
não vai ser que mais tarde caias por não te ter cuidado
você se sente sozinho com a rejeição
que te persegue e não podes fugir
os teus amigos abandonaram te
pois ao cair decidiram te ir embora
e é que as pessoas, apenas apontam
com corações que não têm piedade
esquecem-se, que Jesus Cristo
teve misericórdia antes de condenar
esquecem-se, que Jesus Cristo
teve misericórdia antes de condenar
e infelizmente esta é a realidade de uma nação que o mal domina
se não compreendermos Qual é o nosso papel não entraremos lá em cima
e infelizmente esta é a realidade de uma nação que o mal domina
se não compreendermos Qual é o nosso papel não entraremos lá em cima
dá a mão ao caído
ao nu dá lhe casaco
ao que está faminto alimento
e aquele que está triste consolo
sim foi por causa dele
só por ele
graças a ele
e a mais ninguém
sim foi por causa dele
só por ele
graças a ele
e a mais ninguém
E nunca te esqueças de onde Deus te tirou
não vai ser que mais tarde caias por não te ter cuidado
E nunca te esqueças de onde Deus te tirou
não vai ser que mais tarde caias por não te ter cuidado
dá a mão ao caído
ao nu dá lhe casaco
ao que está faminto alimento
e aquele que está triste consolo
sim foi por causa dele
só por ele
graças a ele
e a mais ninguém
sim foi por causa dele
só por ele
graças a ele
e a mais ninguém
E nunca te esqueças de onde Deus te tirou
não vai ser que mais tarde caias por não te ter cuidado
E nunca te esqueças de onde Deus te tirou
não vai ser que mais tarde caias por não te ter cuidado