Funker Vogt — Refugees letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Refugees" de Funker Vogt.

Letra

I heard the high pitched keening
A sound of pain and fear
Someone unseen crying out
A mourning call of loss

I heard the cries past all hope
Which sound through the night
Screams beyond your belief
Chilled my blood to ice

Thirty years of fear and pain
Driven away from my own nation
Finally the odds have changed
Time has come for condemnation

Wait for me, I will return
So very soon you will burn
Now, where your end is near
How does it feel to live in fear?

I saw them badly injured
All laid out on stretchers
A lot of bloody bandages
Wrapped around their bodies

I saw the refugees
Without hope or without relief
They were chased and hunted
Looking lost and shell-shocked

Tradução da letra

Eu ouvi o agudo keening Um som de dor e de medo de Alguém invisível de chorar Um pranto chamada de perda ouvi os gritos passado toda a esperança Que o som durante a noite Grita, além de sua crença Refrigerados meu sangue, o sangue para de gelo Trinta anos de medo e de dor expulsa da minha própria nação, Finalmente, as probabilidades de ter alterado o Tempo chegou para a condenação Espere por mim, vou voltar muito em breve você vai queimar Agora, onde o fim está perto Como é a sensação de viver no medo?

Vi-os gravemente feridos, todos em macas, muitas ligaduras Ensanguentadas à volta dos seus corpos, vi os refugiados, sem esperança ou alívio, foram perseguidos e caçados, perdidos e chocados.