Funkadelic — Music for My Mother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music for My Mother" de Funkadelic.
Letra
Man, I was in a place called keep runnin', Mississippi one time
And I heard someone on my way by Sounded a little something like raw funk to me So I slowed down and took a listen
And this is all I could hear, baby
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa
It got so good to me, man, that I stopped runnin'
My feet was tired anyhow
So I reached in my inside pocket and got my harp out
Sit down by old beat up railroad train
And get me get myself a little of that old funky thang
Yeah,
Whoa, hey, whoa
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Can you all feel what I mean?
This is what you call way back yonder funk
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa
Tradução da letra
Meu, eu estava num lugar chamado keep runnin', Mississippi uma vez
E ouvi alguém a caminho soou-me algo como funk, por isso abrandei e ouvi.
And this is all I could hear, baby
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa
Ficou tão bom para mim que parei de correr
Os meus pés estavam cansados.
Então peguei no meu bolso de dentro e tirei a minha harpa.
Senta-te ao pé do velho comboio dos caminhos-de-ferro.
E arranja-me um pouco dessa coisa velha do funky
Sim,
Whoa, hey, whoa
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Conseguem sentir o que quero dizer?
Isto é o que você chama de fundo lá atrás funk
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa