Funkadelic — Let's Make It Last letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Make It Last" de Funkadelic.

Letra

I don’t want a love that’s burning fast
Ten to one, ah, that it won’t last
Now I take a love that’s burning slow
Then bend an eye and watch it grow
Let’s make it last
Let’s make it good
Let’s make it last
Let’s make it good
Whoa, Lord
I don’t want a love like apple pie
Good while it lasts, oh, when it’s gone, you wanna cry
I don’t want a love like a sunny day
Out come the clouds chase it away
Let’s make it last
(Woo hoo woo hoo hoo)
Let’s make it good
Let’s make it good
Oh Lord
Woo ooh
Oh Lord
I don’t want a love like a racing car
Hey, win today and lose tomorrow
I don’t want a love that’s burning fast
Ten-to-one, hey baby, it won’t last
Let’s make it last
(Woo hoo woo hoo hoo)
Let’s make it good
Let’s make it last
(Woo hoo woo hoo hoo)

Tradução da letra

Não quero um amor que arde depressa
Dez para um, ah, que não vai durar
Agora eu tomo um amor que está ardendo lentamente
Então dobra um olho e vê-lo crescer
Vamos fazer com que dure
Vamos fazer bem
Vamos fazer com que dure
Vamos fazer bem
Whoa, Senhor
Não quero um amor como tarte de maçã.
Bom enquanto dura, Oh, quando se vai, queres chorar
Não quero um amor como um dia de sol
As nuvens afastam-no
Vamos fazer com que dure
(Woo hoo woo hoo hoo hoo hoo)
Vamos fazer bem
Vamos fazer bem
Oh, Senhor.
Woo ooh
Oh, Senhor.
Não quero um amor como um carro de corrida
Ei, ganha hoje e perde amanhã
Não quero um amor que arde depressa
Dez para um, querida, não vai durar
Vamos fazer com que dure
(Woo hoo woo hoo hoo hoo hoo)
Vamos fazer bem
Vamos fazer com que dure
(Woo hoo woo hoo hoo hoo hoo)