Funkadelic — I'm Never Gonna Tell It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Never Gonna Tell It" de Funkadelic.
Letra
Till all my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
Till all my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
I’m never gonna tell it, oh
I’m never gonna tell it
I’m never gonna say that you’re doing me wrong
Or admit that my trust in you has gone
You’ll never find out that we’re not getting along
I’m never gonna tell it Oh no
No one’s ever going to know it
I’m never gonna show it Until the day my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
You’ll always think that we’re getting along
I’m never gonna tell it Oh no
No one’s ever gonna see that you put me down girl
You’ve been a run-around girl, a play girl, a hip-hooray girl
But there’s gonna be a change in your foolish ways, girl
This dog will have his day, oh boy girl
It’ll be my victory
I’m never gonna tell it
I’m never gonna tell it
I’m never gonna say that you’re doing me wrong
Or admit that my trust in you is gone
They’ll never find out we’re not getting along
I’m never gonna tell it, oh no No one’s ever going to know it Cause I’m never gonna show it (I'm never gonna show it)
Until the day my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
You’ll always think that we are getting along
I’m never gonna tell it Oh no
No one’s ever gonna see that you put me down girl
You’ve been a run-around girl, a play girl, a hip-hooray girl
But there’s gonna be a change in your foolin' around, girl
This dog will
Tradução da letra
Até todas as minhas suspeitas desaparecerem
Não vou ter de ouvir os meus amigos a tentarem dizer-me que estou errado.
Até todas as minhas suspeitas desaparecerem
Não vou ter de ouvir os meus amigos a tentarem dizer-me que estou errado.
Eu nunca vou contar, oh
Nunca vou contar.
Nunca vou dizer que me estás a fazer mal.
Ou admitir que a minha confiança em ti se foi
Nunca vais descobrir que não nos estamos a dar bem.
Eu nunca vou contar
Nunca ninguém vai saber.
Nunca o mostrarei até ao dia em que as minhas suspeitas desaparecerem.
Não vou ter de ouvir os meus amigos a tentarem dizer-me que estou errado.
Vais sempre pensar que nos estamos a dar bem.
Eu nunca vou contar
Nunca ninguém vai ver que me derrubaste, miúda.
Tens andado por aí, a brincar, a divertir-te
Mas vai haver uma mudança nas tuas maneiras tolas, miúda.
Este cão vai ter o seu dia, oh boy girl
Será a minha vitória
Nunca vou contar.
Nunca vou contar.
Nunca vou dizer que me estás a fazer mal.
Ou admitir que a minha confiança em ti se foi
Eles nunca vão descobrir que não nos estamos a dar bem.
Eu nunca vou dizer, oh ninguém nunca vai saber porque eu nunca vou mostrá-lo (eu nunca vou mostrá-lo)
Até ao dia em que as minhas suspeitas desaparecerem
Não vou ter de ouvir os meus amigos a tentarem dizer-me que estou errado.
Vais sempre pensar que nos estamos a dar bem.
Eu nunca vou contar
Nunca ninguém vai ver que me derrubaste, miúda.
Tens andado por aí, a brincar, a divertir-te
Mas vai haver uma mudança nas tuas brincadeiras, miúda.
Este cão vai.