Funeral Party — Where Did It Go Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Did It Go Wrong" de Funeral Party.
Letra
I had to find you when I was alone
You told me you’d be there but nobody was home
You put out no effort and don’t even try
And you left just for coming, you know that’s a lie
You know
I have a life of my own now and nothing compares
The only thing you bring to it was all your despair
I have a life of my own now and nothing compares
The only thing you bring to it was all your despair
Where did it go wrong, and where have you gone?
Tell me what happened and where did you run?
Where did it go wrong, and where have you gone?
Tell me what happened to us, to us
I had to focus to find what had been misplaced
I had to search off all the shit in front of my face
And then you walked in on timing, more perfect than the rest
I love the way you wear your hair, the way you wear that dress
You wear it so well
You live a life of your own, girl, and I can’t compare
Oh yeah, I wanna be in it, let me be your despair
You live a life of your own, girl, and I can’t compare
Oh yeah, I wanna be in it, let me be your despair
Where did it go wrong, and where have you gone?
Tell me what happened and where did you run?
Where did you run, where did you run, where did you run?
Where did you run, where did you run?
Where did you run, oh, where did you run?
Oh, you ran away
Yeah, you ran away
Yeah, you ran away
Yeah, you ran away
Tradução da letra
Tinha de te encontrar quando estava sozinha.
Disseste-me que estarias lá, mas não estava ninguém em casa.
Não te esforces e nem tentes.
E foste-te embora só por vires, sabes que isso é mentira
Tu sabes.
Tenho uma vida própria agora e nada se compara
A única coisa que trouxeste para isso foi todo o teu desespero.
Tenho uma vida própria agora e nada se compara
A única coisa que trouxeste para isso foi todo o teu desespero.
Para onde correu mal e para onde foste?
Diz-me o que aconteceu e para onde fugiste?
Para onde correu mal e para onde foste?
Diz - me o que nos aconteceu, a nós
Tinha de me concentrar para descobrir o que tinha sido perdido.
Tive de procurar toda a merda à minha frente.
E depois apareceste na altura certa, mais perfeita do que o resto.
Adoro a maneira como usas o cabelo, como usas esse vestido.
Usa-o tão bem.
Tu vives a tua vida, miúda, e eu não posso comparar
Oh yeah, I wanna be in it, let me be your despair
Tu vives a tua vida, miúda, e eu não posso comparar
Oh yeah, I wanna be in it, let me be your despair
Para onde correu mal e para onde foste?
Diz-me o que aconteceu e para onde fugiste?
Para onde fugiste, para onde fugiste, para onde fugiste?
Para onde fugiste, para onde fugiste?
Para onde fugiste?para onde fugiste?
Oh, tu fugiste
Sim, fugiste.
Sim, fugiste.
Sim, fugiste.