Funeral Mist — Perdition's Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdition's Light" de Funeral Mist.
Letra
Again I entreat thee, dazzling one,
to once again embellish this quenchless soul
Redeeming curse, painful splendour impregnate
The light of utmost purity
Light to see
For blind are you who deny the luminous holiness of an immaculate soul,
and blind are you who see mercy as a key
Mercy denied, you shall never see again
Light! …Perditions light!
Arise now O puissant angel of our glaring doom
Miscarriage of the boundless love…
see me now so that I can eat your eyes out,
for your blindess gives me sight,
as your darkness is for me light
Your dying eyes made me see, that I breathe your misery
Again I implore thee, Satanas, to once again cast thy blessing shadow
The shadow of death and thy impenetrable wings
Come, reduce these lands to impotence
Light to see
For blind are you
Denier of the radiant splendour in death
And blind are you who dream of salvation through sin
Sleep forever, but you shall never dream again
Light! …Perdition's light!
Emerge now O strict angel of our glaring dawn…
Tradução da letra
Mais uma vez te rogo, deslumbrante,
para mais uma vez embelezar esta alma impiedosa
Maldição redentora, doloroso esplendor impregnado
A luz da maior pureza
Luz para ver
Porque cegos sois vós que negais a santidade luminosa de uma alma Imaculada,
e cego és tu que vês a misericórdia como uma chave
Misericórdia negada, nunca mais voltarás a ver
Luz! ... A luz das perdições!
Ergue-te agora, anjo puissante da nossa condenação gritante.
Aborto do amor ilimitado…
vê-me agora para que eu possa comer os teus olhos,
pois a tua cega dá-me visão,
como a tua escuridão é para mim a luz
Os teus olhos moribundos fizeram-me ver, que respiro a tua miséria
Mais uma vez imploro-te, Satanas, que mais uma vez lances a tua sombra de bênção
A sombra da morte e as tuas asas impenetráveis
Venham, reduzam estas terras à impotência.
Luz para ver
Pois és cego
Negador do esplendor radiante da morte
E cego és tu que sonhas com a salvação através do pecado
Dorme para sempre, mas nunca mais sonharás
Luz! ... A luz da Perdição!
Emerge agora, o anjo rigoroso do nosso claríssimo amanhecer.…