Funeral For A Friend — Wrench letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrench" de Funeral For A Friend.
Letra
We look past the obvious
We blind ourselves to the truth
No escape
Resistance is futile
The old roads lead back home
A place where I belong
I lay my head where I lay my head
Affection without rejection
A clenched fist screaming
There’s pain and then there’s living
Both make sense to those who are willing
And there’s nothing left to say
We carry on We carry on Sacrifice every day
To make amends for the debt we pay
An instrument of constant struggle
There’s nothing left to regret
A promise is a promise kept
Whether history will forget
To open up with friendly arms
This wrench screaming
There’s pain and then there’s living
Both make sense to those who are willing
And there’s nothing left to say
We carry on We carry on We struggle every day
Never giving up or giving in No single sense of self-respect
We turn around and walk away
No sense of community
We fear each and every day
Behind closed doors and closed minds
We shelter away from our lives
There’s pain and then there’s living
Both make sense to those who are willing
And there’s nothing left to say
We carry on We carry on We carry on We carry on We carry
We carry on
Tradução da letra
Olhamos para além do óbvio
Cegamos-nos para a verdade
Sem fuga
A resistência é inútil.
As velhas estradas levam para casa
Um lugar onde pertenço
Ponho a cabeça onde ponho a cabeça
Afecto sem rejeição
Um punho cerrado a gritar
Há dor e há vida
Ambos fazem sentido para aqueles que estão dispostos
E não há mais nada a dizer
Continuamos, continuamos o sacrifício todos os dias.
Para compensar a dívida que pagamos
Um instrumento de luta constante
Não há mais nada a lamentar.
Uma promessa é uma promessa cumprida
Se o histórico irá esquecer
Abrir-se com braços amigáveis
Esta chave inglesa a gritar
Há dor e há vida
Ambos fazem sentido para aqueles que estão dispostos
E não há mais nada a dizer
Continuamos, continuamos, lutamos todos os dias.
Nunca desistir ou desistir num único sentido de auto-estima
Viramo-nos e vamos embora.
Sem sentido de comunidade
Tememos todos os dias
Atrás de portas fechadas e mentes fechadas
Abrigamo-nos longe das nossas vidas
Há dor e há vida
Ambos fazem sentido para aqueles que estão dispostos
E não há mais nada a dizer
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Nós continuamos