Funeral Dress — Death and Glory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death and Glory" de Funeral Dress.
Letra
Johnny drummerboy is calling
in juli, an early morning
when his marching beat climbs
up the hills onto the battlefield
He’s leading my comrades givin'
in to the battlecry
Against the grain of all the lies
I just wonder why
Little soldiers on a row
taking a final stand
They’re believing every word
obey every command
never seen the enemy
don’t even know his name
guns are getting loaded
it’s a crying shame
death and glory, not for me death and glory, can’t you see
death and glory, open your eyes
death and glory, to the lies
rumbling day and night
I hear the battle roar
trapped in this insanity
in someone else’s war
a name on every bullet
taking life, stealing soul
spilling one’s blood
before they fall
Ref:
Death and Glory, hit me with your best shot
well is that all you’ve got?
why do you wanna die?
for someone else’s lie?
Ref:
Tradução da letra
Johnny drummerboy está chamando
em juli, uma manhã cedo
quando o seu ritmo de marcha sobe
subindo as colinas para o campo de batalha
Ele está a liderar os meus camaradas a dar
para o battlecry
Contra o grão de todas as mentiras
Só me pergunto porquê.
Pequenos soldados seguidos
tomar uma posição final
Eles acreditam em cada palavra
obedecer a cada comando
nunca vi o inimigo.
nem sequer sei o nome dele.
as armas estão a ser carregadas.
é uma pena.
morte e glória, não para mim morte e glória, não consegues ver
morte e glória, abre os olhos
morte e glória às mentiras
murmurando dia e noite
Ouço o rugido da batalha
preso nesta insanidade
na guerra de outra pessoa
um nome em cada bala
tirar a vida, roubar a alma
derramando sangue
antes de caírem
Referência:
Morte e glória, dá-me o teu melhor tiro.
é tudo o que tens?
porque queres morrer?
pela mentira de outra pessoa?
Referência: