Funda Arar — Kırık Düşler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kırık Düşler" de Funda Arar.
Letra
zaman yaslanir umutlari eskitir,
yine umutlanirim.
sevdalar gecer yikilir yenilir,
yine ayaklanirim!
ah alistim sanirken acilara,
aglarim bazen tutamam kendimi.
delirir isyanim.
bu garip fani beden, bu deli ruh benim
atamam satamam dert benim dertler benim.
bu aci kizgin hüzün kirik düsler benim.
susamam susturamam söz benim sözler benim!!!
-→ LayDee
Tradução da letra
o tempo envelhece faz a esperança desvanecer ,
Vou ter esperanças outra vez.
o amor está perdido e comido,
Vou erguer-me outra vez!
Pensei que estava habituado à dor.,
Choro por vezes, não consigo aguentar.
Sou o mad riot.
este estranho corpo mortal, esta alma louca é minha.
Não posso atirar, não posso vender, sou o problema, sou o problema.
estes sonhos amargos, zangados, tristes e desfeitos são meus.
Não consigo calar-me, não consigo calar-me, prometo, prometo!!!
- → LayDee