Fun. — It Gets Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Gets Better" de Fun..
Letra
What have we done?
Oh my God
What have we done?
Oh my God
This is really happenin'
You never looked so bored.
Can you feel my fingernails?
They’ve never been so short
It’s hard to lay a golden egg with everyone around
It’s hard to stay inside my head when words keep pouring out
Like starlight crashing through the room, we’ll lose our feathers
Yes, I know it hurts at first but it gets better
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
I can taste your summer sweat
It’s never been so warm
So can we kick the covers off?
They’re always on It’s never been so warm
It’s hard to keep a straight face when I just want to smile
If you could see the look that’s in your eyes
Like starlight crashing through the room, we’ll lose our feathers
Yes, I know it hurts at first but it gets better
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
There’s a fire in sky
Some snow on the ground
Not quite enough cigarettes
To calm me down
What are we doing, oh my god
What are we doing, oh my god
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
(This is really happening)
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
(This is really happening)
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
Tradução da letra
O que fizemos?
Meu Deus.
O que fizemos?
Meu Deus.
Isto está mesmo a acontecer
Nunca parecias tão aborrecido.
Consegues sentir as minhas unhas?
Nunca foram tão curtos.
É difícil pôr um ovo de ouro com toda a gente por perto.
É difícil ficar dentro da minha cabeça quando as palavras continuam a sair
Como a luz das estrelas a bater na sala, vamos perder as nossas penas
Sim, eu sei que dói no início, mas fica melhor.
Fica melhor, fica melhor
Vai melhorar, Vamos melhorar.
Fica melhor, fica melhor
Vai melhorar, Vamos melhorar.
Posso sentir o teu suor de Verão
Nunca esteve tão quente
Podemos arrancar os cobertores?
Estão sempre nele. nunca esteve tão quente.
É difícil manter uma cara séria quando só quero sorrir
Se pudesses ver o olhar que está nos teus olhos
Como a luz das estrelas a bater na sala, vamos perder as nossas penas
Sim, eu sei que dói no início, mas fica melhor.
Fica melhor, fica melhor
Vai melhorar, Vamos melhorar.
Fica melhor, fica melhor
Vai melhorar, Vamos melhorar.
Há um fogo no céu
Alguma neve no chão
Não há cigarros suficientes.
Para me acalmar
O que estamos a fazer, oh meu Deus
O que estamos a fazer, oh meu Deus
Fica melhor, fica melhor
Vai melhorar, Vamos melhorar.
Fica melhor, fica melhor
Vai melhorar, Vamos melhorar.
(Isto está mesmo a acontecer)
Fica melhor, fica melhor
Vai melhorar, Vamos melhorar.
(Isto está mesmo a acontecer)
Fica melhor, fica melhor
Vai melhorar, Vamos melhorar.