Fun Lovin' Criminals — We Are All Very Worried About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are All Very Worried About You" de Fun Lovin' Criminals.
Letra
5 to 7 minutes to go, can you feel this?
Your life on the streets is done, forget the business
You get what you give, another day another dead one
Picture me out on the edge with the half a tonne
Tryin' to move it on up, tryin' to move the fuck out
You ain’t Billy the kid, you ain’t no ghetto son with clout
No doubt you had it hard, just a shard from the mirror
That went out
Yeah we’re all very worried about you
Yeah we’re all very worried about you
And if you fly high again they gonna, bag you up
And if you fly high again they gonna bag you up, bag you up
And if you fly high again they gonna, bag you up
And if you fly high again they gonna bag you up, bag you up
You was a little out of line but you acted like you cared
And from now on, your life, and his, forever bare
I’m out on the streets, hearin' bullshit for weeks
I think it’s time for you and me to meet
And if it’s all minor scales and the check ain’t in the mail
While you feelin' like you failed, wind blowin' past your sail
Nice place to live now son, where you gonna run?
Understand where we comin' from, put down the gun
Tradução da letra
Faltam 5 a 7 minutos, consegues sentir isto?
A tua vida nas ruas acabou, esquece o negócio.
Recebes o que dás, outro dia outro morto
Imagina-me no limite com meia tonelada.
Tentando movê - lo para cima, tentando movê-lo para fora
Não és o Billy The kid, não és um filho do gueto com influência.
Sem dúvida que foi difícil, apenas um fragmento do espelho.
Que se apagou
Sim, estamos todos muito preocupados contigo.
Sim, estamos todos muito preocupados contigo.
E se voares para cima outra vez eles vão-te ensacar
E se voares alto outra vez eles vão-te ensacar, ensacar-te
E se voares para cima outra vez eles vão-te ensacar
E se voares alto outra vez eles vão-te ensacar, ensacar-te
Passaste dos limites, mas agiste como se te importasses.
E a partir de agora, a tua vida, e a dele, para sempre nua
Estou nas ruas, a ouvir tretas durante semanas.
Acho que está na hora de nos conhecermos.
E se for tudo escamas menores e o cheque não estiver no correio
Enquanto sentes que falhaste, o vento sopra pela tua vela
Belo lugar para viver agora, filho, para onde vais fugir?
Entende de onde viemos, pousa a arma.