Full Service — Flower Boxes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flower Boxes" de Full Service.
Letra
A flame doesn’t dance, it survives
Flickers madly in an eye
A wave that crashes, not lapse
It’s much too much, it’s so fast
It’s so fast
Waitin' by the little front gate
And the flower boxes I made
My love it gathers in a cloud
And all at once it rains down
It’s all down
Ya know I never quite feel right
In the afternoon
And so I wait until midnight
Until I speak to you
Tell me about the blues
I’ll tell you I got ‘em too
In these late moments tell the truth
Ya know I never quite feel right
In the afternoon
And so I wait until midnight
Until I speak to you
Tell me about the blues
I’ll tell you I got ‘em too
In these late moments tell the truth (2x)
And I think that you’re angry too
And I think that you love me too
Tradução da letra
Uma chama não dança, sobrevive
Cintila loucamente num olho
Uma onda que cai, não um lapso
É demasiado, é tão rápido
É tão rápido
À espera junto ao portão da frente
E as caixas de flores que fiz
O meu amor reúne-se numa nuvem
E tudo de uma vez chove
Está tudo em baixo.
Sabes que nunca me sinto bem
À tarde
E assim espero até à meia-noite
Até eu falar contigo.
Fala-me dos blues
Eu digo - te que também os tenho.
Nestes últimos momentos, diz a verdade.
Sabes que nunca me sinto bem
À tarde
E assim espero até à meia-noite
Até eu falar contigo.
Fala-me dos blues
Eu digo - te que também os tenho.
Nestes últimos momentos diga a verdade (2x)
E acho que também estás zangada.
E acho que tu também me amas.