Fughu — Solitude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solitude" de Fughu.
Letra
One last song
With falling tears
Around the memories
Silent eyes, broken glasses
No matter what you see
You know yourself
Wait for yourself
To see the circle drawn once again
Deranged by the voices
Distempering your mind
In a shelter, in a twister
White pages and alcohol
One last song
Of tears and pain
A tale written in your skin
Silent eyes, broken promise
You’re loosing all you care
You know yourself and gently hope
For the brand old sky to settle in its place
And the breath of the old voices
Finally comes to help
And gives you the streght
To get, to get out
Lying lines in poetry games
The foolish play you play
Lost, confused in a future, in the past
Autumn rain falling and singing
Ancient fingers, the same curiosity
Tired is the glance
Denies to hear, to see
Fade to grey, becoming flesh
Lying in the cage
With those who are not here
In this side of the mask
Where nothing is so real
Where nothing is more real
Than the solitude
My lonely solitude
My sweety solitude
A little bitter solitude
Tradução da letra
Uma última canção
Com lágrimas a cair
À volta das memórias
Olhos silenciosos, óculos partidos
Não importa o que vejas
Tu conheces-te.
Espera por ti.
Para ver o círculo novamente desenhado
Perturbado pelas vozes
A perturbar a tua mente
Num abrigo, num tornado
Páginas brancas e álcool
Uma última canção
De lágrimas e dor
Um conto escrito na tua pele
Olhos silenciosos, promessa quebrada
Estás a perder tudo o que te importa
Conheces-te a ti próprio e esperas suavemente
Para o velho céu da marca assentar no seu lugar
E o sopro das velhas vozes
Finalmente vem ajudar
E te dá o streght
Para chegar, para sair
Linhas de mentira em jogos de poesia
O jogo tolo que você joga
Perdido, confuso num futuro, no passado
Chuva de outono a cair e a cantar
Dedos antigos, a mesma curiosidade
Cansado é o olhar
Nega ouvir, ver
Desvanecer-se para Cinzento, tornando-se carne
Deitado na gaiola
Com aqueles que não estão aqui
Neste lado da máscara
Onde nada é tão real
Onde nada é mais real
Do que a solidão
A minha solidão solitária
Minha querida solidão
Um pouco de solidão amarga