Fuel — Solace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solace" de Fuel.
Letra
Draw the shades and close my eyes
Never want to see again
I found the cost of courage high
Sometimes hard to pay
I hear the songs the sirens sing
Calling on the shore for me So sell your soul and try to fly
The tether still remains
And all the finer things they laid upon my table
Smiled as their hooks were slowly, sinking in Another pill I’m to consume
To make me learn to feel again
Is followed by another one
To make me lose the same
God if I could recognize
The things to make me whole again
And draw this air into my lungs
Remember how to breathe
For as the curtain rose I danced as I was able
Felt my deception slowly, sinking in And so I turn to you my love
For the solace that is there
And offer any cherished thing
For a slight reprieve
I hoped that you might find me here
I could learn to smile again
And as a Balm for these wounds
Take away the sting
And as the band did play your body I did cradle
I should have known that song would have to end
Tradução da letra
Desenhar as sombras e fechar os meus olhos
Nunca mais quero ver
Eu achei o custo da coragem alto
Às vezes difícil de pagar
Ouço as canções as sirenes cantam
A chamar pela costa por mim por isso vende a tua alma e tenta voar
O cabo ainda permanece
E todas as coisas mais finas que puseram sobre a minha mesa
Sorriu como os seus ganchos estavam lentamente, afundando-se em outro comprimido que eu vou consumir
Para me fazer aprender a sentir de novo
É seguido por outro
Para me fazer perder o mesmo
Deus se eu pudesse reconhecer
The things to make me whole again
E puxar este ar para os meus pulmões
Lembra - te de como respirar
Pois enquanto a cortina subia dancei como pude
Senti a minha decepção lentamente, afundando - me e por isso virei-me para ti, meu amor
Para o consolo que existe
E oferecer qualquer coisa querida
Para um ligeiro adiamento
Esperava que me encontrasses aqui.
Eu poderia aprender a sorrir novamente
E como um bálsamo para estas feridas
Tira o ferrão
E enquanto a banda tocava o teu corpo eu embalava
Eu devia saber que aquela canção tinha de acabar.