Fucked Up — Jacob's Ladder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jacob's Ladder" de Fucked Up.
Letra
The aid from down below means a descent from the highest high to the lowest low;
a power to save the world is in the hands.
At the root a moral decay because sometimes the greatest good is served with
the help of the misunderstood.
So lay down the piety and accept the darkness, fulfill the need let the shadows
in, chase out all the light.
I clearly can see now the evil is not the blight a pact with the devil so necessitated to do the work of the angel.
So wipe away the tears that have been shed for an impotent Christ.
Let the shadows in chase out all the light I clearly can see now the evil is not the blight.
Something about noble sacrifice is altogether quaint but nothing is more
pathetic than too much self-restraint.
Abandon the sunny meadow and head into the woods and finally do away with all
that is good.
Tradução da letra
O auxílio de baixo significa uma descida do mais alto para o mais baixo;
um poder para salvar o mundo está nas mãos.
Na raiz de uma decadência moral porque às vezes o maior bem é servido com
a ajuda dos incompreendidos.
Portanto, deitai a piedade e aceitai a escuridão, satisfazei a necessidade, Deixai as sombras
entrar, perseguir toda a luz.
Agora vejo claramente que o mal não é a praga de um pacto com o diabo tão necessário para fazer o trabalho do anjo.
Então enxuga as lágrimas que foram derramadas por um Cristo impotente.
Deixe as sombras em perseguir toda a luz que eu claramente posso ver agora o mal não é a praga.
Algo sobre sacrifícios nobres é completamente pitoresco, mas nada é mais
patético que demasiado autocontrolo.
Abandonar o prado ensolarado e ir para a floresta e finalmente acabar com tudo
isso é bom.