Fuck the Facts — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Fuck the Facts.
Letra
The things I recall; you killing me twice. You embalmed
my will to speak, all that’s unsaid. Destroy the love and
love my own death. My roadway, in ruins. You gave me something for which I never asked. How can I blame you?
Surrounded by my needs, scared, alone. Free in a cage,
I’m home. How can I blame you? They’ll have to drag me kicking and screaming to get me out of here. This is my tomb, these walls, this space. You embalmed my will to speak, all that’s unsaid. Destroy the love. And when
you’ll ache, I’ll ache with you. If you fall, I’ll reach
the ground beneath you. If you stop breathing, I’ll rest
mine too. When tomorrow comes and brings hope for change,
I’ll be there, but will you?
Tradução da letra
As coisas de que me lembro, tu a matares-me duas vezes. Você embalsamado
a minha vontade de falar, tudo o que não foi dito. Destruir o amor e
ama a minha própria morte. A minha estrada, em ruínas. Deste-me algo pelo qual nunca pedi. Como posso culpá-lo?
Rodeado pelas minhas necessidades, assustado, sozinho. Livre numa gaiola,
Cheguei. Como posso culpá-lo? Vão ter de me arrastar aos pontapés e aos gritos para me tirarem daqui. Este é o meu túmulo, estas paredes, este espaço. Embalsamaste a minha vontade de falar, tudo o que não foi dito. Destruir o amor. E quando
vais sofrer, Eu vou sofrer contigo. Se caíres, eu alcanço-te.
o chão debaixo de ti. Se parares de respirar, Eu descansarei.
o meu também. Quando o amanhã chegar e trouxer esperança para a mudança,
Eu vou lá estar, mas tu vais?