Fruit Bats — You're Too Weird letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Too Weird" de Fruit Bats.

Letra

Somebody needs to tell me what I’m supposed to do They say that I’m not supposed to be in love with you
They say that you’re too weird for me And you’ll leave eventually
But then I’m the only one who ever believed in you
Somebody tell me what I’m looking to face
Everyone’s saying that I’m just a part of your phase
They say you’ll leave me if you could
As soon as the going’s no good
But then I’m the only one who ever believed in you
Somebody tell me who else I coulda had
I don’t love much but I love you pretty bad
They say that you won’t treat me right
That you’re gonna up and bolt in the night
But then I’m the only one who ever believed in you
So I guess I’ll ask you if I will
Are you gonna run for the hills?
I’m the only one who ever believed in you.
I’m the only one who ever believed in you.
I’m the only one who will ever believe in you

Tradução da letra

Alguém tem de me dizer o que devo fazer. dizem que não devo estar apaixonado por ti.
Dizem que és demasiado estranho para mim e que eventualmente te vais embora.
Mas sou o único que alguma vez acreditou em ti.
Alguém me diga o que eu estou olhando para enfrentar
Todos dizem que sou apenas uma parte da tua Fase.
Dizem que me deixarás se pudesses.
Assim que o caminho não é bom
Mas sou o único que alguma vez acreditou em ti.
Alguém me diga quem mais poderia ter tido
Não amo muito, mas amo-te muito.
Dizem que não me tratas bem.
Que te vais levantar e fugir na noite
Mas sou o único que alguma vez acreditou em ti.
Então acho que vou perguntar-te se vou
Vais fugir para as colinas?
Sou o único que alguma vez acreditou em ti.
Sou o único que alguma vez acreditou em ti.
Sou o único que alguma vez acreditará em ti.