Fruit Bats — Tony the Tripper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tony the Tripper" de Fruit Bats.
Letra
Tony the tripper and me and the dude who thought he was my hero
and the mayor of Nowheresville
and the girl with the wandering eye came a wandering by We was all under the date palm tree
they left the rolling of one up to me
knowing the world might end tomorrow anyway
Back at the burnout chalet
with some brokedown punks and some zeroes
Defending his can of beans
Get these weasels away for chrissakes get these snakes off of me
I said Tony, take it easy
not knowing if he’d cry or punch me screaming the world might end tomorrow anyway
I was just another warm dog on the pile
Who could’ve ditched him in another couple miles
But there was nowhere else I really needed to be Tony the tripper and me we jumped the fence and split in Bodega
Haven’t seen him in some time
Probably a chance he’s in that railroad car in the sky
My best friend and worst enemy
The last rattle of old Californee
Where the world might end tomorrow anyway
We was all under the date palm tree
they left the rolling of one up to me
knowing the world might end tomorrow anyway
Tradução da letra
Tony, o tripper, eu e o tipo que pensava que ele era o meu herói.
e o presidente da câmara de Nowheresville
e a rapariga com o olho errante apareceu e estávamos todos Debaixo da tamareira
eles deixaram o rolo de um para mim
saber que o mundo pode acabar amanhã de qualquer maneira
De volta ao chalé queimado
com uns punks de brokedown e uns zeros.
A defender a sua lata de feijões
Tirem estas doninhas de cima de mim! tirem estas cobras de cima de mim!
Eu disse Tony, tem calma.
sem saber se ele choraria ou ME bateria gritando que o mundo poderia acabar amanhã de qualquer maneira
Eu era apenas mais um cão quente na pilha
Quem poderia tê-lo abandonado em mais alguns quilómetros?
Mas não havia mais nenhum lugar onde eu realmente precisava ser Tony o tripper e eu saltamos a cerca e nos separamos em Bodega
Não o vejo há algum tempo.
Provavelmente é uma hipótese de ele estar naquele vagão ferroviário no céu.
O meu melhor amigo e pior inimigo.
O último chocalho da velha Califórnia
Onde o mundo pode acabar amanhã de qualquer maneira
Estávamos todos Debaixo da tamareira
eles deixaram o rolo de um para mim
saber que o mundo pode acabar amanhã de qualquer maneira