Frozen Rain — Not At Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not At Home" de Frozen Rain.
Letra
Up in the morning,
a quarter to five.
A new day is dawning
but I’m barely alive.
For all that lies ahead
I should have stayed in bed.
Caught in a spiral
and heading on down.
It all seems final
in this cold-hearted town.
If I could find a way
then I would leave today.
Hey, don’t expect to get any help from me.
You’re on your own.
Lost, I won’t make it here any fool can see.
I’m not at home.
Business as usual
in a job that I hate.
Turning up early
as if I can’t wait.
I’ve got to make it through.
There’s nothing else to do.
Maybe tomorrow,
maybe someday.
The path that I follow
will lead me away.
I want to run and hide
out on the other side.
Hey, don’t expect to get any help from me.
You’re on your own.
Lost, I won’t make it here any fool can see.
I’m not at home. (x2)
Guitar solo
Hey, don’t expect to get any help from me.
You’re on your own.
Lost, I won’t make it here any fool can see.
I’m not at home.
Life won’t take those dreams away.
Wait until the day when light shines through at last.
Send the pain into the past.
Hey, don’t expect to get any help from me.
You’re on your own.
Lost, I won’t make it here any fool can see.
I’m not at home. (x2)
I’m not at home…
I’m not at home… no…
Tradução da letra
De manhã,
um quarto para as cinco.
Um novo dia está amanhecendo
mas eu mal estou vivo.
Por tudo o que está à frente
Devia ter ficado na cama.
Preso numa espiral
e a descer.
Tudo parece final
nesta cidade fria.
Se eu pudesse encontrar uma maneira
então partiria hoje.
Não esperes que eu te ajude.
Estás por tua conta.
Perdido, não vou conseguir chegar aqui que nenhum tolo possa ver.
Não estou em casa.
Negócios como sempre
num trabalho que odeio.
A chegar cedo
como se eu não pudesse esperar.
Tenho de passar.
Não há mais nada a fazer.
Talvez amanhã.,
talvez um dia.
O caminho que sigo
vai levar-me para longe.
Quero fugir e esconder-me
do outro lado.
Não esperes que eu te ajude.
Estás por tua conta.
Perdido, não vou conseguir chegar aqui que nenhum tolo possa ver.
Não estou em casa. (x2)
Solo de guitarra
Não esperes que eu te ajude.
Estás por tua conta.
Perdido, não vou conseguir chegar aqui que nenhum tolo possa ver.
Não estou em casa.
A vida não vai tirar esses sonhos.
Espera até ao dia em que a luz finalmente brilhar.
Envia a dor para o passado.
Não esperes que eu te ajude.
Estás por tua conta.
Perdido, não vou conseguir chegar aqui que nenhum tolo possa ver.
Não estou em casa. (x2)
Não estou em casa.…
Não estou em casa... …