Frown — Bewitch Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bewitch Me" de Frown.
Letra
My dolour
Doleful favour
O' my god
Bewitch me
Melting snow it’s a symptom of spellbound spring
Soaked earth in the aflame is ready to love somebody like you
Mephitic girl with she-wolf's eyes
Sitting on your chair as she sways
Under the strange gown
The thrill is covered
She wants to make love
A strange entity drowning in sweetness
Has broken a dreaming seal
From the ice into the flames
She’s a painful goddess
A refined countess damned by mercy
Passion is stronger than love
Methinks when I feel
Her softy lips touchin' mine
I lie to myself
'Cause I know that my heart
Is stronger than my mind
And the pain is weaker than wine
A dim intoxication
Remembering the first night
It seems so far away
But she’s not evil
Just a bit frightened
Tradução da letra
O meu dolour
Favor Doleful
Meu Deus.
Enfeitiçar-me
Derretendo a neve é um sintoma de primavera
A terra ensopada no fogo está pronta para amar alguém como tu.
Rapariga mefítica com olhos de lobo
Sentada na tua cadeira enquanto ela balança
Debaixo do vestido estranho
A emoção está coberta
Ela quer fazer amor
Uma estranha entidade afogada em doçura
Quebrou um selo de sonho
Do gelo às chamas
Ela é uma deusa dolorosa.
Uma condessa refinada condenada pela misericórdia
A paixão é mais forte que o amor
Eu penso quando sinto
Os seus lábios macios tocam os meus
Minto a mim mesmo
Porque sei que o meu coração
É mais forte do que a minha mente
E a dor é mais fraca que o vinho
Uma intoxicação fraca
Recordar a primeira noite
Parece tão longe
Mas ela não é má.
Só um pouco assustado.