Frou Frou — Shh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shh" de Frou Frou.
Letra
Sunbeam, stop tugging me Pull that door shut quietly
Darling, what are you doing?
We don’t have time for this
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Crazy well what are you then?
Give me an hour and I’ll give you your dreams…
Don’t make a sound
Shh and listen
Keep your head down
We’re not safe yet
Don’t make a sound
And be good for me
'Cause I know they’re waiting somewhere out here
Leave it I won’t go back
We have to do it 'cause it’s not been left here
Don’t care what do they know
I’ve seen them, baby, and I know it’s real
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Sure, in time, I knew they’d come
Oh, are we having fun or what?
Yeah…
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Don’t make a sound
Shh and listen
Keep your head down
We’re not safe yet
Don’t make a sound
And be good for me
'Cause I know they’re waiting somewhere out here
I feel good all over
I feel good all over
I feel good all over
wear your inside out…
Tradução da letra
Sunbeam, pára de me puxar. fecha a porta calmamente.
Querida, o que estás a fazer?
Não temos tempo para isto.
Mmm Dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm Dey mmm da mmm daaeeoo
Então, o que és?
Dá-me uma hora e eu dou-te os teus sonhos.…
Não faças barulho
Shh e ouve.
Mantém a cabeça baixa.
Ainda não estamos seguros.
Não faças barulho
E sê bom para mim
Porque sei que estão à espera algures por aqui.
Deixa-o eu não vou voltar
Temos de o fazer porque não foi deixado aqui.
Não importa o que eles sabem
Eu vi-os, querida, e sei que é real.
Mmm Dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm Dey mmm da mmm daaeeoo
Claro, com o tempo, eu sabia que eles viriam.
Estamos a divertir-nos ou quê?
Sim…
Mmm Dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm Dey mmm da mmm daaeeoo
Não faças barulho
Shh e ouve.
Mantém a cabeça baixa.
Ainda não estamos seguros.
Não faças barulho
E sê bom para mim
Porque sei que estão à espera algures por aqui.
Sinto-me bem por todo o lado.
Sinto-me bem por todo o lado.
Sinto-me bem por todo o lado.
usa o teu lado de dentro para fora.…