Front Line Assembly — Maniacal letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maniacal" de Front Line Assembly.

Letra

We’re gonna drop this song, 'cause you don’t belong
You don’t fit the mold so you’ve been told
You need to play our game and just act the same
'Cause we won’t tolerate any other trait
Bang, I am maniacal, bang, so defiable
Obliverate, dominate, self destruct and activate
Bang, I am political, bang, so unequivable
The name of the game is to win all the way
Pinned down to your chemical cross
Of hopeless faith, what a day, what a loss
No one left to tell this tale
Of all of us, life for sale
The clouds start to rise, there is no surprise
We all start to burn, when will we learn?
Who we are to be, watch the enemy
In you sights, you see when will we be Bang, I am maniacal, bang, so defiable
Obliverate, dominate, self destruct and activate
Bang, I am political, bang, so unequivable
The name of the game is to win all the way
Pinned down to your chemical cross
Of hopeless faith, what a day, what a loss
No one left to tell this tale
Of all of us life for sale
Bang, I am maniacal, bang, so defiable
Obliverate, dominate, self destruct and activate
Bang, I am political, bang, so unequivable
The name of the game is to win all the way
Pinned down to your chemical cross
Of hopeless faith, what a day, what a loss
No one left to tell this tale
Of all of us life for sale
Pinned down to your chemical cross
Of hopeless faith, what a day, what a loss
No one left to tell this tale
Of all of us life for sale, life for sale

Tradução da letra

Vamos largar esta música, porque tu não pertences
Não encaixas no molde, pelo que te disseram.
Tens de jogar o nosso jogo e agir da mesma maneira.
Porque não toleraremos qualquer outra característica
Bang, sou maníaca, bang, tão desafiadora
Obliver, dominar, autodestruir e activar
Pum, eu sou político, pum, tão despreparável
O nome do jogo é ganhar todo o caminho
Preso à sua cruz química
De fé sem esperança, que dia, que perda
Ninguém para contar esta história
De todos nós, a vida À venda
As nuvens começam a subir, não há nenhuma surpresa
Começamos todos a arder, quando é que vamos aprender?
Quem somos para ser, vigiem o inimigo.
Em suas vistas, você vê quando vamos ser Bang, eu sou maníaca, bang, tão desafiador
Obliver, dominar, autodestruir e activar
Pum, eu sou político, pum, tão despreparável
O nome do jogo é ganhar todo o caminho
Preso à sua cruz química
De fé sem esperança, que dia, que perda
Ninguém para contar esta história
De todos nós a vida À venda
Bang, sou maníaca, bang, tão desafiadora
Obliver, dominar, autodestruir e activar
Pum, eu sou político, pum, tão despreparável
O nome do jogo é ganhar todo o caminho
Preso à sua cruz química
De fé sem esperança, que dia, que perda
Ninguém para contar esta história
De todos nós a vida À venda
Preso à sua cruz química
De fé sem esperança, que dia, que perda
Ninguém para contar esta história
De todos nós Vida À venda, Vida À venda