Front Line Assembly — Dead Planet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Planet" de Front Line Assembly.
Letra
I haven’t slept in four days
Something here just doesn’t feel right
This eerie place keeps me up all nights
So tired now i’m losing my sight
A yellow sky
Turning blue
Dead planet
I look around and see no end
Signs of extinction appear everywhere
This place called earth
Is just a burning shell
An inner outer living hell
We have come so far
Just to lose it all
This winding road
We call life
So civilized within our frame of mind
Never having learned
To be kind
What is up with this hole i’m in No one here can hear me tell
What is up with this place
Someone get me out of this scene
Tradução da letra
Não durmo há quatro dias.
Alguma coisa aqui não me parece bem.
Este lugar estranho Mantém-me acordado todas as noites.
Tão cansado agora estou a perder a visão
Um céu amarelo
A ficar azul
Planeta morto
Olho em volta e não vejo fim
Sinais de extinção aparecem por todo o lado.
Este lugar chamado Terra
É apenas uma concha em chamas
Um inferno interior
Chegámos tão longe
Só para perder tudo
Esta estrada sinuosa
Chamamos vida
Tão civilizado dentro do nosso estado de espírito
Nunca tendo aprendido
Para ser gentil
O que se passa com este buraco em que estou, ninguém me ouve dizer
O que se passa com este lugar?
Alguém me tire desta cena.